製造業全面復甦根據市調機構Markit最近對各國製造業採購經理人調查的結果,大部份大型經濟體製造業活動正在恢復擴張。中國、印度、巴西等大型新興經濟體,一月份製造業採購經理人指數,都超過代表復甦與衰退臨界點的50,表示製造業活動正在擴張。美國、德國、法國、英國等已開發經濟體製造業,也正在恢復成長,尤其以美國恢復的最快,一月的指數是58.4,比去年同月的35.5高出許多。但希臘與西班牙製造業,仍在衰退當中。(辜樹仁譯)
澳洲人最愛社群網站
社群網站現在已是大家日常生活中不可缺少的一部份。以二○○四年推出的臉書(Facebook)為例,使用者已高達三億五千萬人,其中超過三分之二是美國以外的使用者。最愛社群網站的是澳洲人,平均每人每月花七小時掛在社群網站上,是日本人使用時間的兩倍。不過,如何從這麼大量的使用者中獲取利潤,是臉書等社群網站最大的挑戰。(辜樹仁譯)
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱