- 天下Web only
熊本縣政府於29日下午2點記者會宣布,這起地震目前造成82人傷亡,包括12人死亡、6人處於心肺停止狀態、8人重傷。
日本氣象廳28日在記者會強調,接下來1個星期,特別是地震發生後的2、3天,一定要留意可能再次發生最大震度7的地震。
地震發生時怎麼辦?
任何地震發生時,核心原則都是:趴下、掩護、穩住。
壓低身體、保護頭部,抓住穩固的物體。至於具體怎麼做,則要視你事發時所在的位置而定。
如果你在建築物裡(飯店、餐廳、商店)
留在室內。在劇烈搖晃時切勿試圖衝向出口或樓梯間,這是最危險的行為之一,因為落物通常集中在大門和樓梯附近。
遠離窗戶和大件家具。如果附近有堅固的桌子,請躲到桌下,用雙臂保護頭部與頸部,並緊緊握住桌腳直到停止搖晃。
日本廣泛採用現代抗震建築技術,因此如果你在地震期間身處此類建築內,在確認安全前請勿跑到室外。
在震動期間或緊接著地震發生後,絕對不要使用電梯。
如果你在JR列車或新幹線上
緊緊握住扶手或頭頂的吊環。如果你坐著,請留在座位上並用雙臂做好碰撞預備姿勢。
請勿在車廂之間移動。列車可能會突然煞停,這是「地震自動煞車系統」啟動的正常現象。
列車停下後,請保持冷靜,聆聽車廂廣播並遵循工作人員的指示。鐵路經過安全檢查後會恢復營運,工作人員也可能引導你前往最近的車站。
如果你在戶外
遠離建築物、電線桿、牆壁與樹木,因為這些物體在強震期間可能會掉落碎片或倒塌。
最好前往空曠地區,例如公園或寬闊道路。
壓低身體並保護頭部。不要慌張奔跑。戶外地震造成的多數傷害來自跌倒,而非建築物倒塌。
如果你人在海岸附近
這是最需要立刻採取行動的情況。
如果日本氣象廳判斷海嘯可能造成災害,通常會在地震發生後約3分鐘內發布警報。不過,若你在海岸附近感受到強烈或持續很久的搖晃,不要等官方警報,應立刻往高處撤離。
立即向內陸和高處移動,在政府正式解除海嘯警報之前,切勿返回海岸。
給旅客的一般安全建議
出發前先下載JNTO Safety Tips App。
這款應用程式(app)提供多種語言介面,可將地震、海嘯、天氣等即時警報直接推送到你的手機。
若使用日本SIM卡或連上日本行動網路,也能自動收到日本全國緊急警報。
旅行期間保持網路暢通。
緊急情況下,能夠使用地圖、查看警報及翻譯工具非常重要。
租借Pocket WiFi(隨身WiFi機),可讓你在日本各地保持上網,即使在免費 Wi-Fi覆蓋較少的地方也能連線。
在公共場所時,跟著當地人和工作人員行動。
日本人從小就接受防震教育,飯店、車站及觀光景點的工作人員也都受過緊急應變訓練。
如果看到他們冷靜且有秩序地避難,就跟著他們的指示行動。
確認最近的避難場所在哪裡。
日本各城市通常會在車站及街角設置避難路線圖。
每到一個新的地方,花30秒確認最近的避難地點,在真正需要時可以節省寶貴時間。
發生較大規模地震後,要有列車延誤的心理準備。
JR在發生較大的地震後,都會先進行安全檢查,確認鐵道路線沒有問題才恢復營運。因此,列車可能延誤幾分鐘到數小時。
如果持有JR Pass,只需等待恢復通車後搭乘下一班列車即可,不必擔心重新訂位或補票。
緊急情況下如何取得最新資訊
日本的緊急資訊發布系統相當完善,也有多項工具專門協助外國旅客。
JNTO Safety Tips App
這款app支援多國語言,會依不同災害類型提供對應資訊,例如:地震、颱風、海嘯,也收錄與消防、警察及周遭民眾溝通時常用的日文句子,所有災害資訊都來自日本氣象廳即時資料。
日本氣象廳網站
日本氣象廳官網(jma.go.jp)提供:即時地震資訊、海嘯警報、各類氣象警報,通常會在重大災害發生後數分鐘內更新資訊。
大使館或領事館
當重大災害發生時,你所屬國家的大使館或領事館通常也會發布安全公告及旅遊建議。最好在出發前先把大使館或領事館的聯絡方式儲存在手機中,以備不時之需。
國人在國外遭逢急難事故,一時無法與駐外館處取得聯繫時,可以撥打「旅外國人緊急服務專線」電話0800-085-095(諧音『你幫我 你救我』,國外撥打回國需自付國際電話費用,撥打方式為:+886-800-085-095)和「旅外國人急難救助全球免付費專線」電話800-0885-0885(諧音「你幫幫我、你幫幫我」),向「外交部緊急聯絡中心」尋求協助。在日本撥打方式請參照外交部網站。
震度7有多強?
震度6強:屬於烈震,搖晃劇烈會造成站立困難。
室內會有大量傢俱大幅移動或翻倒,門窗扭曲變形,部分耐震能力較差房屋可能損壞或倒塌。耐震能力較強的房屋也可能受損。
室外部分地面出現裂痕,部分山區可能山崩,鬆軟土層出現噴沙噴泥現象,可能大範圍地區電力、自來水、瓦斯或通訊中斷。
震度7:屬於劇震,搖晃劇烈使得人無法按照意志行動。
室內幾乎所有傢俱都大幅移動或翻倒,部分耐震較強建築物可能損壞或倒
塌。
室外山崩地裂,地形地貌也可能改變,多處鬆軟土層出現噴沙噴泥現象,大範圍地區電力、自來水、瓦斯或通訊中斷,鐵軌彎曲。
(資料來源:JR Pass、每日新聞、熊本news、外交部、中央氣象署)