- 天下Web only
川普的對伊策略就像他家鄉佛羅里達州的天氣：如果你不喜歡，等個五分鐘就會變。
上週五，總統表示美國的戰事可能很快就會「進入尾聲」。他說軍事目標已基本達成，且對於伊朗持續封鎖荷姆茲海峽一事顯得毫不在意，理由是美國並不「使用」這條水道。
然而，他的溫和語調只維持到週六。隨後他向伊朗發出48小時最後通牒，要求重新開放海峽：若不從命，他警告「美國將打擊並摧毀其境內各處發電廠，從最大的開始」。所謂的進入尾聲，顯然已成過眼雲煙。（編按：3月23日川普最新發文，表示過去兩天與伊朗進行兩好對話，已指示五角大廈暫緩對伊朗能源基礎設施的打擊，為期5天）
進退維谷：川普的4條路
川普的辯護者堅稱，這種言論大轉向是計畫的一部分：總統是在保留選擇餘地，並讓伊朗保持警惕。但對幾乎所有人來說，情況很明顯：美國帶著錯誤的策略捲入了這場戰爭，首要失誤就是未能預料到伊朗會封鎖海峽。
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
