拿掉大談和平團結的場面話,中國在2026年向被川普欺負的國家提出的核心建議是:「你可以站到我們這一邊。」只不過,這種承諾有利也有弊。
最了解中國的國家──它的鄰國和依賴對中貿易的國家──都知道它是一個不帶感情的巨人,一心想重返全球權力的頂峰,並且愈來愈會運用其在稀土、永磁體等部份產業的領導地位,來脅迫和恐嚇外國競爭者。
中國官員和學者公開談論在未來幾十年稱霸全球製造業的必要性,呼籲建立一個「現實主義」的國際秩序,提供「普遍安全」而不是普世價值。
中國在三領域擴大影響力
中國不否認以自身利益優先,但它認為,與善變的川普不同,中國聚焦於經濟發展,使它成為當前亂世中可靠(有時也挺嚇人)的合作伙伴。這並不意味中國打算填滿每一個真空,或取代美國成為全球警察。
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱