- 天下Web only
10年前,一桶桶冰水從世界各地的人們頭頂傾瀉而下,冰得直叫人打顫,也燙熱了全球的心,那就是轟動社群的「冰桶挑戰」(Ice Bucket Challenge)。
這場活動讓更多人第一次知道或試著開始了解「漸凍症」(Amyotrophic Lateral Sclerosis,ALS),也讓人們看見,科學家史蒂芬.霍金並不是單靠輔具延續生命的特殊個案,而是在受限的身體中,依然以思想與研究持續改變世界的科學家。
當時,前洋基隊球員派崔克.昆恩(Patrick Quinn)剛被診斷出罹患漸凍症。他趁著還能站立的時候,把冰水從頭上倒下,用不再流暢卻依舊堅定的聲音,懇求大眾關注與支持。那一年,他成為冰桶挑戰的象徵人物之一。然而,隨著病情進展,他逐漸失去說話的能力,心中始終留有一個遺憾,不是沒人替他發聲,而是電腦發出的,從來不是屬於他的聲音。

另一端,日本DJ武藤將胤(Masatane Muto)在冰桶挑戰期間確診,雖然身體逐漸受到限制,他卻始終沒有放下DJ的夢想。2020年東京帕運開幕式,他與 Dentsu Lab Tokyo的創意總監田中直基合作,透過「眼球控制」技術完成現場演出。觀眾看到的不只是音樂,而是一場生命意志與科技的即時對話。然而,對武藤而言,舞台之外仍有一份未完成的心願。那份心願來自DJ的另一種語言,不只是音樂的傳遞,還包括那雙能引導節奏、與觀眾互動的手。
科技不只是修復,更要回到人心的渴望
對多數人來說,說話、唱歌、演奏音樂,甚至只是轉頭與人對視,都是再自然不過的事。但對漸凍症患者而言,疾病切斷了身體與意志之間的通道,這些能力會隨著病程一點點被奪走,肌肉逐漸失去控制,聲音變得含糊,手腳無法靈活移動。
當身體與意志的連結被拆去,不僅是行動上的限制,更是自我表達權利的流失與孤獨感的加深。對那些專業就在於表達、甚至以表演為生命的人來說,這不只是生理的失能,更是一場存在意義的考驗。
電通相信,科技的價值不止於修復機能,更在於回應人心最深處的渴望。從理解到共感,再到設計出能帶來尊嚴與溫度的解決方案,才能真正讓生命重新與世界連結。
用科技延續聲音與自我:Project Revoice
漸凍症患者在病程中會逐漸失去語言能力,最終無法發聲。對任何人來說,這都是沉重打擊,更像是被奪走了身分。昆恩的遺憾就是在電腦「善意的」以預設人聲為他說話時,他更想要的是自己當初已經口齒不清,但仍屬於他自己的那個聲音。

澳洲BWM與dentsu發起Project Revoice,收集昆恩過往演講的錄音,運用AI語音建模技術,重建其獨有聲音特徵,成功地讓電腦以昆恩自己的聲音來說話。
電通在醫療團隊與科技開發者之間搭建溝通橋樑,確保技術成果能真正被使用、被接受。
這項計劃在啟動之初就獲得全球超過680篇報導,一個月內獲得超過 500位患者加入,累積超過9億次曝光,並被多國漸凍人組織納入官方輔助溝通方案,讓「說出來」不再成為遺憾。當聲帶再也無法發聲時,他們仍能透過輔具,「用自己的聲音」與世界交流。
- Project Revoice案例影片
用腦波奪回舞台:Project Humanity
即便DJ武藤將胤已經在東京帕運這樣的全球舞台上展現音樂功力,Dentsu Lab Tokyo在與他合作後,注意到那份尚未被滿足的遺憾,也看見延伸舞台語言的可能。於是,Lab再度與武藤攜手,並與日本電信公司NTT及社團法人WITH ALS 合作,啟動Project Humanity,嘗試用科技為他找回更多與觀眾互動的方式。
該計劃不僅讓他以腦波控制DJ台,並將他身體肌電圖感應器的訊號轉成數據,操控元宇宙中的武藤化身(avatar)。

虛擬形象的表演於2023年9月,在奧地利Ars Electronica Center的Deep Space 8K活動首次呈現,超過150人見證了這場世界首演。DJ Masa揮手、走動、鼓掌並回應觀眾,完成了一場全程由意念驅動的演出。
Dentsu Lab Tokyo的設計工具與元宇宙遊戲平台至今仍向大眾開放,吸引更多藝術家加入。這些表演不僅是技術的展示,更是一個公共敘事,開啟了創作全新的邊界與想像。
- Project Humanity案例影片
【電通思維的行動建議】
1.從人心出發,找到科技應用的真價值
科技的力量不在於功能多強,而在於能否回應人最深的情感需求。品牌要在創意發想前,先找到真正打動人心的痛點,才能讓科技成為有溫度的解方。
2.把科技轉化為品牌體驗
單純的技術展示容易被遺忘,將科技融入品牌體驗,才能形成差異化資產。透過設計、故事化呈現與情感共鳴,讓使用者記住的不只是產品,而是品牌的理念與用心。
3.讓社會議題成為品牌持續發揮影響力的舞台
一次性的議題行動只能製造短期熱度。品牌應規劃後續策略,把專案影響力延伸至不同場域與受眾,讓社會價值與品牌價值一同持續累積並擴散。
4.跨界共創,打破產業邊界
健康不再只是醫療產業的事,而是跨企業、跨產業的共同永續價值。當科技成為放大創意、延伸人類意志的翅膀,品牌便能結合醫療、娛樂、消費等多元領域的力量,共同打造更廣且具深度的影響力網絡,讓創意和社會價值同步延伸。
在這些故事裡,科技回應的不只是機能缺口,更是人心深處的渴望。從重現熟悉的聲音,到賦予舞台新的肢體語言,它讓曾經中斷的表達再次流動。
無論是保留聲音,還是讓演出更完整,當科技與人類意志相遇,表達的自由便能被重新點亮。這不僅是交流的恢復,更是守護身分、尊嚴與與世界連結的方式。當創意、科技與健康相互激盪,品牌就能把一次次突破化為長久的文化力量,讓每個渴望被聽見的人,都能繼續留在舞台中央。
【更多案例故事與圖片,請至電通行銷傳播集團官網閱讀 】
(責任編輯:張蕙蘭)
天下總主筆陳良榕專欄。半導體狂熱、科技巨頭謀略的最犀利解讀
看懂科技大勢,獨家解讀
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱