70多歲的習仲勛已經齒牙動搖，難以吞下堅硬或有嚼勁的食物。某次家庭聚餐上，他從嘴裡取出一些咀嚼到一半的大蒜排骨，交給兒子繼續吃。當時已過而立之年、在中國共產黨內嶄露頭角的習近平，毫不猶豫也沒有任何怨言地接下了這些殘羹剩骨，吞了下去。
習近平很習慣接收用剩的東西。小時候，他會用父親洗過的洗澡水洗澡。（隔天早上，這些水還會再被拿去洗家裡的衣服。）他也懂得服從的重要性，因為習仲勛教導他，不尊敬父母的孩子長大後注定失敗。每年農曆新年，習近平都會行傳統磕頭禮，向父親下跪叩拜以表敬意。如果姿勢不正確，就會被打。
關於作者 經濟學人
《經濟學人》（The Economist）是一份英國的英文新聞週報，是一本涉及全球政治、經濟、文化、科技等多方面事務的綜合性新聞評論刊物，著重於對這些議題提供深入的分析和評論。
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
