中國領導人把今年的經濟成長目標設定在5%上下時,各界普遍認為這是個遠大的目標。但現在看起來,中國實現目標的機率愈來愈高。包括花旗、高盛和摩根士丹利在內的幾家外國銀行都在近期上修了預測。4月16日公布的數據顯示,中國第一季經濟較去年同期成長了5.3%,超乎預期,也超過了全年要達標所需的成長率。
為什麼會這樣?和中國處在相同發展階段的國家通常會轉向服務業。但中國領導人對「硬」產出向來情有獨鍾。中國國家主席習近平認為,製造業既能促進繁榮,又能保障安全。他希望打造官員口中「完整」的工業鏈,讓中國的關鍵技術無需仰賴外國進口。因此,中國最新提出的五年計劃旨在停止製造業佔GDP比重持續下滑的趨勢。
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱