為了送出母親節祝福,英國威廉王儲的妻子凱特公開了接受腹部手術後的第一張官方照片。照片由威廉王子掌鏡,畫面中的凱特洋溢著幸福笑容,身邊圍繞著喬治小王子、夏綠蒂小公主和最小的路易小王子。
由於英國王室對凱特的病情一直保密到家,這張照片的用意除了送上祝福,也是讓外界看看凱特一切安好。沒想到一張照片,卻帶來更多質疑。
全球五大通訊社、圖庫公司週日撤下了由英國王室肯辛頓宮發表的照片,指出該照片有經過編修或操弄的疑慮。
威廉夫婦官方社群帳號週一發出由凱特署名的致歉文說,「和許多業餘攝影一樣,我偶爾會嘗試修圖。對於昨天分享的照片造成任何混淆,我想表達我的歉意。祝福母親節快樂」。
王室內部人士說,凱特確實有「微調」照片,但也表示肯辛頓宮不會發出照片原始檔案,因為這只是一張用來慶祝母親節的家庭照,沒有什麼專業而刻意的修圖和操作。
修圖為何引發軒然大波?
事實上,英國王室一直以來在發布照片前,都會經過專業微調,但目前,英王查爾斯正接受癌症治療,治療期間不公開露面。
凱特耶誕節後就沒公開露面,1月進行了腹部手術,住院了13天,實際健康問題始終被當作最高機密,各種傳聞、陰謀論甚囂塵上,而今又公布失真修圖照,進一步點燃英國大眾對溫莎家族成員健康狀況的猜疑。
根據專家分析,相片裡夏洛特公主的袖子有一部分不見了,美聯社發言人發表聲明說,夏洛特公主左手手腕呈現不自然的彎曲。凱特一隻手很清晰,另一隻放在路易身上的手卻是糊的。凱特的外套拉鍊變形、背景地板錯位,凱特的膝蓋附近也留下修圖痕跡。
I’ve never been much of a conspiracy theorist but if @AP @AFP @Reuters & other picture agencies are concerned enough to remove it and ask clients to delete it, there are serious questions for Kensington Palace - which was the source of the photo.
— Chris Ship (@chrisshipitv) March 10, 2024
These appears to be the issues 👇 https://t.co/ifcSB9mUzu pic.twitter.com/bH5gN9fJtJ
由於是凱特久未公開露面後的第一張照片,許多媒體、通訊社都以快訊處理,轉發了這張照片。但當這張照片掀起愈來愈多質疑,許多媒體也開始反思,是不是該對素材來源進行檢視,而不是來文照登、有照片就發,即使素材提供來源是英國王室。
美聯社發表「撤稿」通知,指出「進一步審視發現,供稿人操弄過該影像。後續我們不會提供替代照片」。
路透社也指出,發出照片後經過審查,決定撤下照片。法新社發出強制撤稿通知。
蓋帝圖像(Getty Images)則在週一撤照,原因是無法得到肯辛頓宮的澄清。
絕大多數新聞機構,特別是同時對其他媒體客戶供稿的通訊型媒體,對於編修照片都有嚴格的準則,許多機構規定,如果原始圖像經過編修,必須主動揭露,並清楚說明。
以美聯社來說,他們向客戶承諾,所提供照片真實而不經數位處理,所允許的調整範圍僅包括裁剪(去除照片不需要的外圍區域)、色調和顏色調整,或是去除被相機感測器拍下的灰塵。 其他像是對比度、顏色和飽和度的變化,或大幅改變原始場景,都是不可接受的,照片「必須始終如一講真話」。
AI時代的新疑慮
週一,這張照片攻佔英國各大報紙頭版,一張照片帶來更多問題,像是凱特的病情真的還好嗎?她的手上怎麼沒戴婚戒?為什麼夏洛特小公主的手部會需要修圖?這張照片會不會根本是多張照片拼成的?當然也出現了AI時代下,一個難免的問題,這張照片會不會根本是AI生成的?
人工智慧和深偽(deepfakes)專家阿傑德(Henry Ajder)說,如果沒有生成式AI的出現,人們大概就會相信這張照片了。
阿傑德表示,「如果這張照片出現在三年前,大家大概就會看一看然後說,『嗯,就是一張修圖技巧拙劣的照片』」,而在生成式AI時代,大家要懷疑的事變多了。
已故英國女王伊莉莎白二世曾說,王室家庭必須被「看見繼而被相信」。但如今,英國王室兩人掛病號,威廉王子在妻子接受手術後,也很少在公眾場合露面。王室似乎面臨著一個更加棘手的問題:眼見不一定為真,更何況去相信。
英國王室近期確實有些兵荒馬亂。英國國防部先前表示,凱特將出席6月的皇家軍隊檢閱典禮,結果肯辛頓宮發出聲明,表示王室是否會出席不該由軍方宣布。國防部只好撤回聲明。而威廉王子近期也因私人因素,倉促通知要取消一個紀念儀式,也引發質疑,逼得王室解釋,並不是因為查爾斯國王的病情有什麼變化。
如今,一張神神秘秘的照片再度引發社群媒體連鎖反應,就連英國安全事務國務大臣圖根哈特(Tom Tugendhat)都被要求發表看法。他說,許多家庭都會自己修照片,但保持照片誠信真實還是很重要的。
英國公關專家鮑考斯基(Mark Borkowski)說,英國王室腳踩在新舊時代之間,他們還在抱持女王的八字箴言「永不抱怨,永不辯解」(never complain, never explain),同時又努力保持更加公開透明。
(資料來源:NYT, BBC, WSJ, PEOPLE)