這是波克夏哈薩威(Berkshire Hathaway)執行長巴菲特(Warren Buffett)在最新一封致股東信上,大聲、清楚表達的訊息。這封信由悼念蒙格起頭,蒙格幾個月前逝世前,擔任波克夏哈薩威的副董事長長達數十年。
媒體時常把蒙格描繪為巴菲特的二把手,蒙格自己也常常公開表達對巴菲特的敬意,而巴菲特想要利用這封致股東信的機會釐清事實。
巴菲特寫道,「查理從來不想以創造者的身分居功,反而是讓我接受讚譽和掌聲。」
巴菲特繼續寫道,「在實體世界,偉大的建築與它們的建築師息息相關,而那些澆混凝土或安裝窗戶的人很快就會被遺忘。」
「波克夏成為一間偉大的公司。儘管我長期主掌建築波克夏的團隊,查理身為建築師的功勞應該永遠被記得。」
「查理身為建築師的功勞應該永遠被記得」,巴菲特透過這句話紀念他的老友和商業夥伴,也教給我們一堂重要的情緒智商(EQ)領導課程。
巴菲特和蒙格在1959年相遇,當時兩人參加同一場晚宴。
巴菲特第一任妻子蘇珊回憶當時情形,「我想華倫覺得查理是他遇過最聰明的人,查理也覺得華倫是他遇過最聰明的人。」
他們很快成為莫逆之交,一天會打電話聊好幾次。當巴菲特買下破產紡織品製造商波克夏哈薩威的控股股分時,蒙格告訴巴菲特,這個決定很愚蠢。
巴菲特回憶,「但他向我保證,我都已經做了,他會告訴我怎麼矯正這個錯誤。」
然後兩人就真的修正了錯誤。巴菲特的投資哲學是向他的英雄、有價值投資之父美稱的傳奇投資人班傑明‧葛拉罕(Ben Graham)學習而成,這個哲學就是「以美妙的價格投資不錯的企業」。但蒙格跟巴菲特說,這個策略在大規模上行不通,並建議他改成「以不錯的價格投資美妙的企業」。
幾年後,蒙格也加入波克夏,兩人一同讓波克夏的投資組合成長至價值數十億美元的規模。
他們的故事展現了在商場上,謙遜可以發揮很大的力量。
巴菲特夠謙虛,傾聽比他年長6歲的蒙格建議,並利用這個策略讓自己的投資組合不斷成長,儘管蒙格的投資成效只略優於巴菲特而已。
此外,巴菲特長期以來除了盛讚蒙格打造波克夏藍圖的功勞,也一直稱讚蒙格對自己投資哲學的貢獻。
在最新的致股東信中,巴菲特更進一步頌揚蒙格,完全把建築師的功勞歸給蒙格,希望讀信的股東們記住蒙格是波克夏成功的最主要原因。
這同時也反映出蒙格有多麼謙遜。蒙格在波克夏這麼多年,儘管在幕後扮演如此重要的角色,卻樂於讓巴菲特接受所有掌聲和鎂光燈,數十年不變。
不論你是公司的創辦人、老闆還是顧問,是建築師還是承包商的角色,都可以從巴菲特和蒙格的友誼獲得啟示。你可以公開表達對夥伴的尊敬,不一定要居功,做好份內的工作,努力做到最好,找到一位能讚美你的強項、彌補你的弱項的夥伴。
找到屬於你的蒙格,當他給你建言,你一定要好好傾聽。
(資料來源:Inc、WSJ)
聚焦產業新知、管理心法,企業轉型再成長的必備讀物
聚焦產業新知、管理心法,企業轉型再成長的必備讀物
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱