經濟學家預測失準,早被人酸5次衰退可以分析成9次那麼多,好棒棒。去年本刊對西方經濟的態度過於悲觀,這點最不準,以為2023年美國會面臨短暫疲軟,歐洲會陷入深度衰退,英國會卡在長期低迷。
然而,暖冬紓解歐洲能源價格飆高的壓力,美國勞動力市場表現強勁。當然2024年經濟還是可能會衰退,但諷刺的笑點就在這裡:任何對經濟衰退的預測,最終總能神準,問題在於時間點。
2022年12月,中國清零政策無預警退場,也讓我們挺尷尬。當初我們認為2023年會稍微鬆綁,但還不至於改走相反路線(幸好本刊有在「可能會怎樣」這張萬用牌裡提出完全解禁的假說)。哈瑪斯10月突襲以色列,同樣出乎我們意料。
不過我們還是有題目答對了。
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱