10月中旬,在河北石家莊的一場音樂節上,人群中有粉絲揮舞著一條橫幅,上面寫著「讓所有女性擁抱大無限的夢想」。雖然這種認真與一些樂團的狂野表演有些衝突,但它顯然是一種貼近現場許多人內心的情緒。當電子搖滾樂團Nova Heart的主唱、45歲的馮海寧大步走上舞台時,台下男女尖叫著「牛逼!牛逼!」,意思是「你最酷」。
男藝人主導了1980和90年代的中國樂壇,然後出現了許多扭捏的偶像男團和膚淺的女團。如今,女歌手和全女性樂團愈來愈受歡迎。觀察人士預計,2024年將有更多直言不諱的女音樂人脫穎而出。
她們會寫女性賦權的歌曲,打破刻板印象。「我可以變漂亮,我所要做的就是改變,」馮海寧唱道,「管他呢,我真的不想改變。」
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱