股票與債券
俗話大概是這麼說的,買股票能做個發財夢,買債券讓你一覺好眠。相對於風險,即投資報酬率的波動性,聰明的投資者會致力於最大化自己的收益,所以會持有一些在景氣好時表現良好的投資項目,以及一些在景氣差時也仍表現好的投資項目。經濟高速成長時,股價也跟著水漲船高;而債券價格則是會在經濟危機中逆勢成長。股票與債券的投資組合(通常是分配60%的錢買股票、40%的錢買債券),應能幫助投資者在不承擔太大風險的狀況下,仍獲得良好的報酬。
在過去這二十年間的大部分時間,綜合股票與債券的投資組合一直是個合理且明智的投資策略。自2000年以來,美國股票與公債的平均關聯度一直是穩定的負相關,關係係數為-0.5。然而,近來股票與債券價格的挫敗殺得投資者措手不及。今年上半年,標普500指數下跌了20.6%,而衡量公債的綜合指數也下滑了8.6%,這是個反常的現象還是新的常態呢?
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱