【母音錯誤】
文法很差還是阿嬤很壞?這些簡單字,唸錯率極高。
請念出以下這兩句話做比較:
My grammar is bad. 我文法很差。
My grandma is bad. 我阿嬤很壞。
有一類常見發音錯誤,問題出在母音。以下幾組字你一定認得,卻不一定唸得出差別,利用這個機會把發音基本功練好。
grammar vs. grandma
文法 [ˈɡræmɚ];祖母 [ˈɡrænmɑ]
grammar最後一個音節發捲舌音「ㄦ」,grandma字尾則不捲舌。
不至於造成誤解,但同樣可以把捲舌音發好的字像是nature(大自然)、summer(夏天),許多人把最後音節念成「ㄜ」,其實也應該發捲舌音「ㄦ」。
chip vs. cheap
晶片 [tʃɪp];便宜[ tʃ ip]
感受母音的長短,chip的 ”i” 發短音;cheap發長音,「一」的聲音拖得長。
lunch vs. launch
午餐 [lʌntʃ ] 啟動;展開[lɔntʃ ]
lunch的母音[ ʌ ]比較接近發「ㄜ」時把嘴巴再微張開些;launch母音則像嘴巴張更開地唸「喔」。
bad VS. bed
壞的 [bæd] ;床 [bɛd]
bad發[æ]的時候要把嘴巴壓得比較平,類似「ㄝ啊~」聲音拉長;bed的[ɛ]比較像「ㄟ」的音。再看一組字
man vs. men
人(單數)[mæn];人(複數)[mɛn]
這兩個字老外在談話時也會聽不清楚,當對方問:”man or men?”(一個人還是不只一人?)至少你要能說清楚。
at 在… [æt]
再提一個經常唸錯的字,許多人將at唸成「ㄟˇㄊㄜˇ」,其實at母音同樣是[æ],和apple的開唸法相同。
walk VS. work
走路 [wɔk];工作[wɝk]
walk不捲舌,發[ɔ] 別忘了嘴形最後是張開的,不像[o]最後嘴會闔上。work常被誤唸成walk,其實是要捲舌的。
(本文轉載自世界公民文化中心,本文僅反映專家作者意見,不代表本社立場。)