- 天下Web only
這是第一次，美國流行歌手小甜甜布蘭妮（Britney Spears）在法庭上為自己的人生主導權發言。自己的人生需要上法庭爭取，聽來荒謬，卻是現實。
這位紅極一時的流行歌手激動顫抖的聲音，在洛杉磯法庭迴盪。透過電話通訊，13年的禁錮人生濃縮在23分鐘的控訴裡。
她告訴法官，自己被下藥，被迫違背意願工作，被迫帶著避孕裝置，「不斷地被拒絕、處於驚訝之中，創傷如影隨行」。
「我想要拿回我的人生」，這是39歲小甜甜布蘭妮的索求。
2008年，基於布蘭妮的心理健康和可能的藥物濫用問題，她的父親詹姆士（James P. Spears）向法院申請了監護自己的成年女兒。同一年，監管期變成永久性的，這非常不尋常。
而今，布蘭妮第一次細談了成年監護人生，也證實了粉絲們的揣測：布蘭妮形同被操控的傀儡。
布蘭妮要求法院仲裁，在「無須另行評估下」終結監管，「如果我可以工作，就不該被監管，法律應該修正。這個監管等同虐待，讓我感覺無法完整的活著」。
布蘭妮與父親詹姆士的法律纏訟，已經成了長壽肥皂劇，全球粉絲與藝人發起「解放布蘭妮運動」（Free Britney），希望為布蘭妮解除桎梏。
監管人與自己的律師費，布蘭妮都要付
FX與《紐約時報》共同出品的紀錄片《陷害布蘭妮》（Framing Britney Spears）一片推出後，無疑地更讓粉絲們理直氣壯地舉起了大聲公。導演和製片人史塔克（Samantha Stark）告訴《綜藝》（Variety）雜誌，「整個影片最耐人尋味的地方在於，她過著流行歌手的忙碌生活，但我們卻看到她常常處於危險之中。她賺了那麼多的錢，但我們卻被告知她沒有做出最有利於自己的決定的能力」。
於是，因為被認定沒有為自己挑選律師的能力，她被指派了一位律師，而在過去的13年裡，這位律師的律師費一直是她在付。更怪誕的是，在監護系統下，她不但出自己的律師費，還要給監護人錢，還要出監護人的律師費！
史塔克說，如果你在過去的5至10年間採訪過布蘭妮，你就知道採訪會在她監護人的嚴密看管下進行。許多媒體同行都提到過，如果你想採訪布蘭妮，最終成果必須要通過她團隊的審核。而對許多新聞機構來說，這違反了新聞道德。所以你不可能看到記者直接採訪布蘭妮本人，你只能通過社交媒體看到她。
這部紀錄片裡引用了大量過往布蘭妮接受採訪的片段，史塔克說，她被問過許多不堪入耳的私密問題，「所有人都覺得她是一個被男性高層控制的玩偶，緊接著她瘋了——然後『怪怪的』成了一般人眼中的布蘭妮」。
「如今再看那些採訪，非常令人震驚。如果在今天，有記者問這樣不恰當的問題，女明星應該會直接反嗆，這些記者也會在社交媒體上被抵制」，史塔克說。
布蘭妮2014年起，質疑父親在監護中的角色，並一再尋求終結監護，但她的法庭指派律師英厄姆三世（Samuel D. Ingham III）並沒有提出申請。直到今年4月，英厄姆三世才向法官申請，允許布蘭妮本人在法庭上發言。
布蘭妮在法庭上陳述，「因為覺得自己的經歷很丟臉，所以一直沒有公開說，也覺得沒有人會相信我」。她也說道，先前並不知道可以申請結束監管。
布蘭妮數度脫稿，愈講愈快、愈激動，法官好幾次要她慢一點，好讓法院記錄員跟上。當她開口，法院外約120名支持者拿起手機，靜默聆聽。
「現在，我說真話，OK？」布蘭妮說，「我不快樂，我睡不好，總是很生氣，這太荒唐了」。
68歲父親詹姆士和受託於布蘭妮的一家財富管理公司，目前一同監管著布蘭妮近6000萬美元財產。還有一名專業監護人看顧布蘭妮的個人生活。
代表詹姆士和專業監護人出庭的律師則說，有必要監護布蘭妮，但她確實可以依照意志停止監護。
然而，布蘭妮說，儘管自己曾在2019年一次不公開的聆訊中陳述己見，還是認為必須再說一次。「我不覺得自己之前說的有被聽進去」，並再度說了自己是如何被迫巡迴演出、被迫接受精神評估，以及被迫吃藥。
她說，「對我做過這些事的人，不應該輕易地逃脫責任」。
她形容，在一次賭城演出的彩排裡，她為自己說話，結果就被硬安排了非自願的醫療評估和勒戒。當她拒絕了一套編舞，「我得到的反應如同我在哪裡放了大炸彈」。
「但我不是誰的奴隸，我應該要有權利拒絕一個舞步」，布蘭妮說。
她告訴法官，「我需要妳的幫助，他們只是讓我的情況更糟」。
布蘭妮多次強調，自己「有能力養很多人、付很多人薪水，但卻不能控制自己的錢財」。
「我值得擁有自己的人生」
多年來，粉絲不斷問，為什麼布蘭妮還需要被監護？一般來說，這是對無法生活自理者的最後手段，像是有嚴重殘疾，或是失智症。而布蘭妮直到最近，依然被安排持續演出，賺進數百萬美元。
61歲的科比安奇（Susan Cobianchi）也站在洛杉磯法院外，自己的經歷讓她在今年稍早加入了「解放布蘭妮運動」。她說，母親在被監護下離世，這荒謬地導致自己無法在最後時刻陪在母親身邊，「美國的監護體制必須改革，當我耳聞這些年輕人的聲音，我發現了教育美國民眾的契機」。
布蘭妮說，父親是「准許這一切發生的人」，並回憶自己如何受爸爸和管理團隊威脅與懲罰。「他們該坐牢」，布蘭妮說。
詹姆士的的委任律師代為讀了聲明，「他很遺憾看到女兒這麼痛苦，他愛女兒，也很想念她」。
雖然布蘭妮要的很簡單，像是隨心所欲地去弄頭髮、修指甲，到住在8分鐘路程外的朋友家玩，但未來的法庭路卻會相當複雜。
布蘭妮不否認自己需要一些療癒，但監護「對我造成的傷害大過益處」，「我值得擁有自己的人生」。
「我甚至被拒絕到醫院移除我身上的避孕器，因為他們不希望我有小孩」，布蘭妮說，「我想要結婚，想要生小孩，但在現行的監護下，這些都是我不能做的」。
（資料來源：NYT、Variety）
