已故英國黛安娜王妃1995年接受英國廣播公司(BBC)記者巴希爾(Martin Bashir)訪問,暴露身在王室的掙扎與婚姻三人行處境,引發軒然大波。
25年後,黛妃的兒子哈利與兒媳梅根接受歐普拉訪問,掀開英國王室的醜陋面,因此充滿了既視感。
但是,黛妃這段訪問都過了25年了。為什麼BBC必須道歉?原來是調查出爐,巴希爾在欺瞞黛妃弟弟史賓塞(Charles Spencer)的情況下,接近、認識黛妃,最終取得這段訪問,手法包含偽造假的銀行對帳單,傷害其他媒體的權威。BBC管理階層知情後,協助包庇。
英國最高法院前大法官戴森爵士(Lord John Dyson)在127頁報告指出,「BBC難以自圓其說地辜負高標準的誠信和透明度,而這本該是他們的商標」。
在報告結論公開前,其實外界就預期到這樣的結果,可是這依然讓BBC鼻青臉腫。因為於此同時,保守黨首相強生政府正揚言改革支撐BBC營運的主要經費來源,也就是強制的電視牌照費,除此之外,同業GB新聞也強勢威脅BBC。

英國電視史上最詭異時刻
菜鳥記者巴希爾汲汲營營尋求一炮而紅的訪問契機,因而締造了25年前的那段黛妃訪問,而那堪稱英國電視史上最詭異的時刻之一。
調查報告說,他要求一個名叫維斯勒(Matthias Wiessler)的接案平面設計師「創作了」假的銀行對帳單,在上頭列出新聞國際公司(News International)、還有名叫Penfolds的公司都有付款給史賓塞當時的一名員工。
巴希爾把這張對帳單拿給史賓塞看,要他小心,說這些公司付錢給這名員工,就是要監視史賓塞。
之後巴希爾再向史賓塞展示多張月結單,顯示黛安娜與王儲查理斯的兩名私人秘書曾被收買。史賓塞形容那些證據均是「黑暗勢力,對我姊姊懷有敵意」。
巴希爾這麼做是為了爭取史賓塞的信任,然後要求引介黛安娜。到了1995年8月,當黛安娜生活心力交瘁希望透過訪問揭露與查爾斯王子形同陌路的婚姻,就問了身旁了人「有沒有資歷,有信譽良好的記者」。
那個「捍衛黛妃弟弟免於被監視的」巴希爾就出線了,震撼世界的《廣角鏡》(Panorama)訪問誕生,在那段訪問裡黛妃首度說出那句「我的婚姻裡有3個人,有點太擠了」名言。
黛妃也說,在婚前交往時以及婚內,都有卡蜜拉(Camilla Parker Bowles)的身影,而「白金漢宮視我為某種威脅」。
當時的訪問,吸引2300萬人觀看,巴希爾一躍成為新聞圈與媒體界巨星,接下來的職涯裡,跳到ABC新聞以及美國NBC新聞系列頻道當名嘴。2013年,他因為失言辭職,卻回了老東家BBC,負責跑宗教議題。
巴希爾現年58歲了,多年來對於究竟如何取得訪問,一直不正面回應。直到上週,他才以健康因素為由,離開BBC。
他發表聲明說,「我當時致歉了,如今再度致上歉意,我不該偽造那個帳戶對帳單。那很愚蠢,我深深為那樣的行為後悔」。
但巴希爾依然堅持,「那張對帳單沒有影響黛安娜王妃接受訪問,那是她的個人選擇」。還說,黛妃對於訪問呈現很滿意。
某種程度上,最該被究責的是BBC當時的管理階層,原先內部調查負責人甚至沒有問過史賓塞的說法,就驟然下了巴希爾「誠實而有榮譽心」這樣的結論。
整起事件重啟調查除了是史賓塞長年的堅持之外,獨立電視公司(ITV)所播出的紀錄片也起了作用,在裡頭,那個做出假對帳單的維斯勒聲稱自己被BBC當成了代罪羔羊。
調查公開後,威廉王子發表聲明,強烈譴責「以欺騙方式獲得訪問」,並捍衛自己摯愛的母親。
威廉的聲明說,「BBC員工說謊,用假文件最終取得訪問我母親的機會,對王室家族做出驚世駭俗卻絕非事實的渲染,這一切操弄了她的恐懼,也加劇了她的疑神疑鬼。BBC針對投訴與外界的憂心而對該節目展開調查時,又展現出悲慘的無能」。
(資料來源:NYT、CNN、PEOPLE)