去年,韓國將「江陵端午祭」登記為聯合國教科文組織的世界文化遺產,引起中國憤慨。雖然多位學者出面澄清,「江陵端午祭」本來就是韓國嶺東地區具有代表性的民間慶典活動,從陰曆四月初五開始到五月七日結束,活動長達一個多月;這跟中國吃粽子、划龍舟、紀念屈原的「中國端午節」,其實根本是兩回事。然而,仍有許多中國人認為「端午節被韓國搶走」而氣憤不已。
如今,中國扳回一城,以三萬美元的代價,從韓國手中買回端午節的中文網址「www.端午節.cn」。
原來,這個中文網址是由一家韓國企業在去年十月以人民幣二八○元在中國「創聯萬網」登記的。中國網友得知此事之後,群情激憤,認為這是韓國進一步入侵中華文化,欺人太甚。
為了安撫中國網友的憤怒,中國著名投資家、也是創聯萬網副總裁姚勁波拿出三萬美元,從這家韓國企業手上買下端午節中文網址,並無償捐贈給中國端午節發祥地、也是屈原的家鄉湖北秭歸。
自去年以來,中韓即對端午節的所有權爭論不休。中韓兩國學者為此在北京舉行研討會,建議中韓可以共同申報端午節為世界文化遺產,以平息兩國對此事的爭論。但這個提議並未引起中國當局的重視,韓國官方也興趣缺缺。
韓國政府文化廳官員在接受中國媒體採訪時表示,韓國「江陵端午祭」跟中國端午節明顯不同,中國對於韓國申報江陵端午祭為世界文化遺產做出過度反應,其實沒有必要。因為,中韓兩國地理位置相近,屬於同一個東方文化圈,在文化方面肯定會有一些類似的東西。
天下新聞室精選最具時效性、最重要的深度內容,每週五發送
精選當週熱文,週五寄送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱