重磅週年刊

以鄉土吸引國際觀光客 — 宜蘭香格里拉休閒農場

台灣的大城市已經好久等不到讓人興奮的國際觀光客。 但位於東部宜蘭山區的香格里拉農場, 卻透過國際行銷和家庭式的待客之道,深深吸引東南亞旅客。

其他

 現在開始,除了在故宮博物院、中正紀念堂、夜市和龍山寺能看到一團團國外旅客。把視野拉遠,深入鄉間田野,更能聽到他們對台灣之美的讚嘆。
 即使碰上陰雨霏霏,宜蘭香格里拉休閒農場卻一點也不冷清。晚上九點,二十幾位來自馬來西亞的華人仔細看著農場人員示範打陀螺,一時潮州腔的國語此起彼落,「這對我們是又熟悉又陌生,」一名三十出頭的父親顧不得會全身淋濕,和兒子玩起生平第一次的打陀螺。
 清晨六點,天色微亮。來自新加坡的溫馥榮和太太在果園的步道散步聊天,「這裡很寬闊、空氣又好,什麼煩惱都忘了。」退休十幾年的他,看到樹上柳丁結實累累,興奮地多採了好幾顆回家做紀念。
 讓台灣原味的文化和自然之旅出現在國際觀光市場,香格里拉休閒農場董事長張清來是靈魂人物。

台灣耶穌送的禮物

 有著噶瑪蘭族深邃輪廓,五十歲的張清來在台灣觀光業立下很多「先見之明」。二十三年前,他放棄原本的公務員資格,歸隱田園,買地開闢觀光果園,後來更轉型為台灣第一座休閒農場。平均每月來客人次一千人,每年營收約四千萬。
 對外地客人行銷本土,則是他從一場運動比賽借來的點子。
 民國八十一年,宜蘭只用三億元便成功辦起台灣區運。他觀察,當時每個人是以歡迎客人到家裡參加喜事的心情,也許沒有五星級豪華設施,卻有最誠懇的態度讓賓主盡歡。
 「村婦也能和國際接軌,」身兼中華民國休閒農業發展協會理事長的張清來,一直希望能將台灣休閒農場的格局,從國內旅遊拉抬到國際觀光市場。
 以香格里拉為例,目前國外旅客就佔了總客源的三分之一,其中主要來自香港、新加坡、馬來西亞華人及歐美旅客。
 他的想像與國際趨勢不謀而合。從本地元素提煉出有差異性的觀光特質,以文化為例,世界觀光組織的數據便顯示,所有海外旅遊中有三七%都將它包含在內,而文化觀光事業也正以一○%的速度成長。
 但要在世界地圖上找到台灣就非易事,更何況是位在寶島東部邊陲的宜蘭山間。

主動出擊賣體驗

 「別人還沒來之前,我們先走出去,打出知名度,」個頭嬌小的香格里拉休閒農場業務開發部經理簡佩平,去年開始便與旅行社合作、到世界各地旅展設攤介紹,今年光新加坡就去了六次。
 在她的手提電腦裡,隨時秀出台灣田野的美麗照片,光用看的還不夠,她邊解說邊用綿紙折出蠶寶寶,讓前來看展的當地人又驚又喜。目前農場摺頁、網站陸續增加英文版,期望開拓品牌知名度。
 留住消費者的關鍵,就在於讓他身歷實境。
 在農場除了採水果、打陀螺、放天燈及搓湯圓等活動,有時更帶著國外旅客到鄰近廟宇聽故事、拜拜求平安符。「結果美國來的觀光客逢人便說,這是台灣耶穌送他的禮物,」張清來印象深刻。
 為了讓外國旅客賓至如歸,張清來連細節都一一掌握。例如,馬來西亞人吃飯桌上要放一個大飯鍋,隨時可以盛用。還有他們習慣吃重口味,所以醬油裡要多放些辣椒。
 「有機會還要再來台灣,」來自馬來西亞柔佛新山,十四歲的潘韻潔在天燈上寫出她的願望。
 「這對台灣觀光業是個好的開始,」前觀光局長,目前是台灣觀光協會會長的張學勞肯定張清來的做法。
 但這樣的改變,其實也凸顯台灣過去在國際觀光市場上特色不明。

台灣觀光魅力不及泰馬

 「政府推的觀光景點都沒有搔到癢處,」張清來舉例,當台灣打算推溫泉行程吸引外國旅客,但真的能追上發展已久的日本嗎?
 休閒農場或許可成為未來行銷台灣的機會之一,但想在世界觀光地圖生存下去,品質仍是重要關鍵。
 台灣的觀光環境,缺乏讓人再度光臨的動力。現在國外旅客到休閒農場,通常只是半日遊或一日遊,很多時候來去匆匆,無法真正體驗台灣鄉村之美。
 一位專做外人來台觀光的旅行社業者也坦言,面對鄰國的價格競爭,很多國外旅客是排不到馬來西亞或泰國的機位,才轉向選擇消費水準較高的台灣。
 台灣在吸引外國旅客已有好的起點,但距離成功的終點,還要多多加油。

廣告
你可能有興趣
廣告
#Shorts|光與鹽管理顧問創辦人陳淑芬:天下學習幫助我們的學員,更加進步和成長。
最新訊息
加入天下LINE。領取45週年限定好禮
訂閱天下雜誌電子報

天下雜誌當期內容的精華與延伸,每周三發送最具時效性的深度內容