經濟學家往往意見分歧，但現在他們大多都同意「通膨已死」。當前的經濟政策與金融市場的運作，都以低通膨為前提。全球央行將利息降到趨近於零，並拚命買公債。政府過去這段時間靠著大幅舉債、大撒鈔票來拯救受疫情肆虐的經濟。
富裕國家的公債達到國內生產毛額（GDP）的125%也沒人覺得奇怪。資金四處尋求收益，在美國疫情嚴峻的此際，將股價送上新高點。股市熱到這種程度，唯一合理的解釋就是投資人預期2021年以後，經濟會強力反彈，但通膨不會。
然而，疫情過後通膨可能會上升的說法，愈來愈常見，而且有其根據。即使通膨高漲的機率非常低，但只要有可能發生，就足以令人擔憂。各國債台高築，中央銀行的資產負債表極度膨脹。因此，政府不應該忽略通膨可能上升的風險，而是應該採取行動以確保發生時自己有能力應對。
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
