- 天下Web only
「歡迎來到北京，微軟亞洲研究院參觀，希望你們今天能夠有所收穫⋯⋯」
微軟亞州軟體技術中心產品暨人工智慧創意總監胡元春，對著一群來自日韓港台的媒體說著中文。
只見他身旁顯示器上立刻同步翻出英文。
「完全了解，」日本記者們比著OK的手勢。
「我其實根本不需要用英文導覽，」胡元春一臉自豪。
胡元春現場展示的機器中譯英成果，今年3月微軟在Newstest 2017中譯英測試中，已證明達到人工翻譯的專業水準。
這個精準的機器中譯英技術，是在北京中關村的30層樓高的微軟亞洲研究院內完成，這裡聚集了微軟全球一千多名科學家和專家中的20%。在這座研究院內，有9成是華人研究人員，其中大多數是從事人工智慧相關的技術和應用，包括大數據、機器學習、自然語言處理到線上搜索等。
