- 天下Web only
每個台中人,都曾有過和「第二市場」的邂逅。
學生時代或離家返鄉,總會從台中火車站繞來這嘗小吃;嫁娶的金飾、配件,可在這找到好貨;年節的糕粿、三牲四果,家中長輩總特地從這買回去。
但少有人知的是,它早從日治時代,就守著台中舊城區,今年正跨入百歲,更是台中市首座迎向百年的市場。
在超商、量販店林立的當代,為什麼傳統的第二市場能熬過衝擊,走過百年?其實,它的生命軌跡,一直隨著時代,扮演著不同角色。
日治時期,位在城市中樞的第二市場是座「貴婦市場」,用高檔商品,服務著日本人或本地商人。光復後,它轉變成水果批發零售的集中地,香蕉、鳳梨等水果的叫賣聲,時常不絕於耳。
關鍵一:美食市集,找回城市的味蕾記憶
「百年美食品牌市集」,則是第二市場的新定位,也是當代的轉型關鍵。
「美食是城市發展時間軸裡面,不太變化的常駐項。當城市發展快,只有它們維持一貫傳統,看著它們,就能找到城市的過去,」台中市政府經濟發展局局長呂曜志說。
在第二市場內,有各種熟食攤,一賣就是30年的攤商不再少數,還有世代傳承的百年美味,「市場小吃可以喚回城市記憶,這不可能在新型態通路找到。」
呂曜志很有感,作為異鄉遊子的他,在離鄉多年後回台中服務,對第二市場的美食有著濃濃記憶,他還為此發明了14字口訣,「楊林老王阿鄒嵐,顏文福茂山李聰」;只要依對聯搜尋,就能嘗遍市場好滋味。
這包含:楊媽媽立食、林記古早味、老賴茶棧、王記菜頭粿、阿嬤a相思麵店、鄒記餡餅、嵐肉燥、顏記肉包、文忠行潤餅、福州意麵老店、茂川肉丸、山河魯肉飯、李海魯肉飯、聰明擔仔麵。

有記憶的味道,也吸引著觀光客。下午時分,聰明擔仔麵的二代老闆娘邱小姐,一邊準備著備料,一邊說著,「平常有當地客,這幾年配合政府的觀光宣傳,有愈來愈多從日本、香港、馬來西亞的觀光客。」
關鍵二:彈性攤商,因應時代變動
目前,第二市場內,共有331家攤商(店鋪54家、固定攤商150家、臨時攤商107家),樣貌極為多元。小吃、蔬果肉品不用說,還有南北貨、服飾或衣服修改服務。
但這規模,比起早年可差得遠了。年近50歲的楊先生,是宗雞肉行的第三代接班人,他從小在市場長大,「光是這個小角落,就擠了20、30家攤商,」他指著市場內,空間不過3張雙人床大小的角落回憶,反映著當時的盛況。
但隨著民國70、80年代,果菜批發市場轉移陣地、都市重心轉移,第二市場比起過去已大為沒落,「生意掉到剩下一成,」楊先生不禁感嘆。
但這裡的攤商多世代傳承,已對第二市場充滿感情,捨不得離開的他們,努力為自己找活路。例如,宗雞肉行現在不只賣雞,還加賣滴雞精,慢火細熬的好滋味,讓訂單遍及全台灣;他們的下一步,更打算走入網路購物。
熟食也是如此。台中市政府市場管理科管理員謝鳳娟舉例,嵐肉燥就因應當代趨勢,推出禮盒真空包裝與網購,「不是只在市場做生意,還推廣到更多地方,也吸引客人回流。」
關鍵三:建築內裝,留存百年痕跡
市場的建築,更是第二市場走過百年的亮點。「 日治到光復後,不同時代的建築主體保存得不錯,」呂曜志說。

尤其,第二市場的中心,是座二層樓高、紅瓦砌成的六角樓。這在日治時期,可是當地最高樓,還扮演著救命鐘樓的角色,只要有火災發生,六角樓的鐘就會響起,作為防災警示。
市場內的通道則成六角放射狀,又名「六條通」;橫向則有環狀通道相連,如同蜘蛛網般的通道,在當時可是相當時髦的設計。
留存的百年痕跡,成了吸引人潮的關鍵,「當代的旅客都要走深度體驗、需要故事,沒有歷史文化就像少了點東西,」謝鳳娟說。
但第二市場也努力現代化,讓價值加乘。「以往市場給大家髒亂黑暗的印象 ,現在的市場一定是明亮清潔,」謝鳳娟說。近來,市府陸續修繕,改造公共空間、天花板到個別攤商,或找來畫家,繪出和市場風格呼應的3D彩繪,讓百年景觀更有看頭。
關鍵四:舊城區復興,帶動點線面發展
不過,若是只有第二市場的「單點」復興,可無法發揮大效用。
「我們要創造文化城中城,以文創帶動地方創生,」呂曜志說。
近來,當地就以「點、線、面」的復興,帶動舊市區的成長。
謝鳳娟舉例,許多業者利用當地的舊建築改造成旅館、餐廳、咖啡廳或文創店舖,擴大效益,「每個點改變,然後連動帶動中區起來。」
又或是近來台中柳川整治後,帶動百萬遊客造訪,鄰近柳川的第二市場,遊客人數也因此增加;平日一天遊客數約7500人次;假日一天遊客數則近萬人次,年約300萬人次到訪第二市場。
市場,或許就是城市的個性縮影。第二市場,走過百年,努力為自己找活路;台中這個大城,也不斷為自己找活力。(責任編輯:王珉瑄)