- 天下Web only
對四、五年級生來說，鄭佩佩是身輕如燕，鬥劍靈活的金燕子。對六、七年級生來說，她是周星馳電影《唐伯虎點秋香》裡，中了奇毒「含笑半步癲」的華夫人，亦是《臥虎藏龍》中的碧眼狐狸，視玉蛟龍為「唯一的親，唯一的仇」。
《大醉俠》。香海文化提供
不會笑的童年
「武俠影后」鄭佩佩1946年出生於上海，生逢新舊時代交替的轉捩點。大時代的巨輪推動著歷史的演進，也刻印出鄭佩佩與父親淺薄的緣份。
對日抗爭結束後，鄭佩佩父親已開了中國第一家墨水廠，是不折不扣的「資產階級」。而這樣的身分，使得父親被送往勞動改造，從此失聯，鄭佩佩與弟弟妹妹更被扣上「反革命家屬」的帽子。那一年鄭佩佩才6歲。
「反革命家裡的孩子，成天顧慮著自己的成分不好，因此笑不出來，」鄭佩佩說。
中國解放時期，農民、工人等無產階級成為領導力量，而資產階級出身的鄭佩佩有段時間甚至只想穿破衣舊褲子，彷彿這樣可以跟農民工「拉平」一點。
在不會笑的童年時光，鄭佩佩急於證明自己。「這種無奈，讓我更發憤圖強，不願意輸給別人，我一定要做得比別人更好，讓所有人看到成分不好在我身上起不了任何作用，」回憶那段時光，鄭佩佩的眼裡滿是堅毅。
證明自己的方式有許多，鄭佩佩記得自己上勞動課時，「去公園勞動，我們的任務是挑糞，別人挑一車，我就挑兩車」。
家中的大姊、小媽媽
在戲中展現豪情和義氣的俠女，在現實人生中，同樣有著俠義心腸。這最早反映在她對弟弟妹妹義無反顧的疼愛。
父親消失在家人的生命中後，鄭佩佩與弟弟妹妹們改跟母姓。媽媽一人扛起養家的責任，她則當起小媽媽，不願弟妹受一丁點委屈和傷害。
有一次，自家附近一戶白俄老太太家的母狗生了小狗，她就帶著弟弟和其他鄰居小孩去看。怎知那些小孩激怒了母狗，比較大的小孩一溜煙跑走了，鄭佩佩的弟弟還小跑不快，鄭佩佩就挺身保護弟弟，算是代替弟弟被咬了，結果肚臍眼遭殃，整整縫了一百多針。
弟弟鄭業成在鄭佩佩記述70年人生經歷《回首一笑七十年》的序中寫道：「她慷慨到了極致，甚至會在自己忍飢餓的情況下和你分享她僅有的食物，在她受凍畏寒的時候解下身上的衣衫交付他人。」
傳統窠臼 概括承受
鄭佩佩年輕時眉目清朗，英氣中帶著稚氣的獨有氣質，讓她成為香港邵氏電影風頭最勁黃金年代中最閃亮的一顆星。
然而，就在23歲事業顛峰時期，鄭佩佩選擇遠嫁美國。
鄭佩佩前夫原文通的父親，是邵氏公司在台灣的代理商。1963年，鄭佩佩到台灣為電影《情人石》拍外景時，原伯伯請鄭佩佩和母親到家裡作客。
就在這一次，鄭佩佩第一次見到了「生命中最重要的男人」原文通。
鄭佩佩最記得原文通的不按牌理出牌。原文通告訴她：「妳長得也一般般，和我們家幾個女孩也沒什麼不一樣。」
鄭佩佩心裡很不是滋味，但對照走紅後，其他人總把她的話當「聖旨」，眼前這個跟她唱反調的人，反而顯得特別。
另一方面，原伯伯的慈愛，讓從小缺乏父愛的鄭佩佩，非常羨慕原家的幾個孩子，她於是毅然息影走入婚姻，「年輕的時候以為自己懂得愛，也可能是他的家庭讓我覺得快樂」。
在婚姻裡，鄭佩佩很傳統，執著扮演好時代劇本裡的女性角色。
