想了解希拉蕊在擔任參議員和國務卿時的名聲,得先排除那些與她十分親近的人;部分長期跟隨希拉蕊的人,似乎對她非常景仰、願意不計一切保護她的名聲。不過,我們也得排除那些靠辱罵希拉蕊討生活的人。
曾在國會與希拉蕊共事的人,就算是曾在90年代試圖摧毀柯林頓總統任期的共和黨人,對希拉蕊的評價就相當高。前共和黨參議員尼克斯(Don Nickles)即表示,希拉蕊相當討喜,就應對國會而言,也比歐巴馬好得多。前共和黨議員雷諾茲(Tom Reynolds)也認為,希拉蕊努力、說到做到,而且非常專業。
然而,民調上實在看不出這些特質。約55%的美國人不喜歡希拉蕊,不信任她的比例亦不相上下。
然而,認識希拉蕊的人,都認為她是個正直之人,連批評者也不例外;他們認為,她是個政治人物,有時難免自利,但她的動機皆是出於讓美國變得更好。
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱