氣候異常 國際糧價飆漲
經濟學人糧食價格指數過去三個月上漲了8％，主要受到國際黃豆價格漲價影響。漲價主要是因為全球黃豆粉最大出口國阿根廷發生洪水，以及中國市場需求增加。國際糖價更上漲了33％，主要是因為主要產地巴西異常潮濕的氣候，影響了糖的產量。美國小麥產量創新高，則讓小麥價格下跌。（辜樹仁譯）
治安最差奧運主辦國：巴西
距離巴西里約奧運開幕，只剩不到一個月時間，這將是南美洲國家首次舉辦奧運，但里約的治安仍然叫人難以放心，可能會成為史上犯罪率最高的奧運主辦城市。不過，里約的犯罪死亡人數，已經比2007-09年爭取奧運主辦權時，減少一半，只是這個改善的趨勢在2012年時就停滯不前了。（辜樹仁譯）
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
