由於官方遲遲未有回應，要求財務協助的示威群眾逐漸失去耐心，其中部分抗議者開始破壞政府建築的柵門；目擊者表示鎮暴警察揮舞著警棍把他們打了回去。
即將接任總理的李克強，會特別希望河南的愛滋危機可以悄悄解決；他在1998至2004年間曾任河南省省長和省委書記，雖然賣血感染大多是在他到任前發生，大部分的河南運動人士還是認為，他得為嚴格掌控媒體報導等行為負責。
一般認為，李克強是中國較具改革精神的領袖人物之一，不過，等到明年3月就任總理之後，鄭州這樣的示威可能會讓他一再蒙羞。最近幾個月，河南的愛滋運動人士大力對政府施壓，要求政府承擔責任，並改善對受害者及家屬的照顧；微博快速成長也對他們的行動有所助益。
上個月的示威，則是連串抗議的最新行動，其目標是要求河南政府遵從中央政府的想法；其中最重要的就是民政局於09年發佈的「第26號文件」，該文件建議為感染愛滋病的孩童，以及父母因愛滋病而死亡的孤兒，提供每月最低600元人民幣補助。
接受此提議的地方政府非常少，示威群眾表示，4月的抗議行動中，有位官員承諾在幾個月內回應他們的要求，但至今仍舊音訊全無。另一方面，由於北京即將舉行五年一度的黨代會，官員為了確保社會穩定，下手也越來越重。（黃維德譯）
©The Economist Newspaper Limited 2012
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
