倫敦商辦租金 全球最貴
剛辦完奧運的倫敦，今年重登全球商辦租金最貴城市，根據仲量聯行調查，目前每平方公尺租金要價1,700美元。這個價錢過去一年沒有變動，是因為去年最貴城市香港，因港府打房，使租金下跌12％，才讓倫敦超越。政府同樣打房，但北京商辦租金卻上漲了45％。（辜樹仁譯）
波蘭女性 一天抽15.5根菸
根據美國水牛城大學教授喬凡諾，針對菸害疾病最嚴重國家吸菸人口的研究，這些國家49％男性吸菸，女性只有11％。男性每天吸菸人口比例最高的國家是俄羅斯，高達55％。女性一天抽菸數量最多的國家，則是波蘭，高達十五根半。（辜樹仁譯）
©The Economist Newspaper Limited 2012
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
