緬甸政府稱她「那位女士」（The Lady），軍方強硬派稱她「那個女人」（That Woman），緬甸人稱她「蘇媽」（Mie Suu）。翁山蘇姬堪稱現今全球最紅的女性。
走在仰光街頭，隨處販售印著翁山蘇姬圖像的別針、衣服、鑰匙圈。報攤上的報紙、雜誌，封面人物最多的也是她。
翁山蘇姬能帶給緬甸什麼實質的改變？全世界都在等答案。
「我喜歡翁山蘇姬，但不喜歡她什麼都不做，」建築師Maung Hla Thaung說。
「不作為」，指的是翁山蘇姬長期效法甘地，以消極、不合作的態度對抗軍政府。她曾說，希望外資和觀光客不要來緬甸，以孤立軍政府，逼他們還政於民。
不過，這次緬甸政府改革開放，顯然是「玩真的」。翁山蘇姬也開始調整腳步，從消極抵制、走向積極參與。
其實翁山蘇姬很清楚，自己國家在經濟上的落後。
六月，她在曼谷「世界經濟論壇」上演說，提到她飛往曼谷的飛機上，機長邀她到駕駛艙，看到地面上的曼谷夜景，她大為著迷。
「我想三十年前，降落在曼谷的景象，和降落在仰光並不會有什麼不同。但現在的差異相當可觀，」她知道，緬甸不能再等。
翁山蘇姬自己，也沒有虛耗的本錢。今年已經六十七歲，她很清楚自己被放行出國「作秀」，就像薑餅屋上的糖霜，是緬甸政府討好西方國家的甜頭，交換國際認可、解除制裁。
今年四月國會補選，翁山的民盟大獲全勝，獲得四十三席，卻只佔國會六％的席次。在保障名額和各種設計之下，軍方穩穩操控了七六％。除非修憲，否則民盟很難有執政機會。
此外，以緬甸目前的憲法，翁山蘇姬也不可能當上總統，因為她是外國人的配偶。
強硬派軍頭昂丁林說，民盟休想修憲。「好吧，她很受歡迎，但那是因為，她是我們民族英雄翁山將軍的女兒。」言下之意，翁山蘇姬的能力，從來沒有經過檢驗。
背負著六千萬人的期待，翁山蘇姬如今只能前進。
天下新聞室精選最具時效性、最重要的深度內容，每週五發送
精選當週熱文，週五寄送
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
