最近得見一份一八七二年，美國紐澤西州一家馬車製造工廠的辦公室員工條例，全文翻譯如下：
一、員工每天上班時得掃地抹塵，將所有家具架子打掃乾淨。
二、每天得替油燈添油、修剪燈蕊、通煙囟。窗戶每週按時清洗一次。
三、每位文員上班時先到煤倉擔進煤一斗及攜回清水一桶，以便作業時使用。
四、公司所發的（羽毛）筆為公司財產，得小心使用。你可隨個人提筆習慣、修削筆尖。
五、辦公室作業時間為每天早上七時至晚上八時，安息日除外。每位員工得於安息日上教堂誠心地做侍奉上帝的事宜。
六、男性員工每星期准用一個晚上外出社交活動。循規上教堂者可以外出兩個晚上。
七、每天辦公室的工作圓滿結束後，各員工得善用餘暇，用心閱讀聖經及其他有益心志的書籍。
訂閱天下電子報（每週五發送）
天下新聞室精選最具時效性、最重要的深度內容，每週五發送
訂閱天下電子報
精選當週熱文，週五寄送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
