日本產業「復活記」

 

吃「鱉」就是補。這句話運用在日圓升值兩年後，日本輸出產業歷經打擊，但藉此全力改善經營，以致紛紛恢復元氣這事實應不為過。

日本經濟新聞最近用一版頭條新聞標示，以輸出為主力的電器機械、汽車等產業（九百多家上市企業）營業利潤成長四．五％，創近一年多以來的最高記錄。甚至曾被形容為結構性不景氣產業：鋼鐵、造船、非鐵金屬等，營業收益也轉好，例如，鋼鐵業利潤達兩千六百億圓，而去年製造業中唯一有紅字的造船，今年也收支出現盈餘。

日本經濟觀察家分析，鋼鐵、造船等「厚重長大」產業之所以轉好，固然拜國際市場行情看漲及日本擴大國內需求市場之賜，但本身採取裁撤過剩設備、冗員，及進行多角化經營策略助益也不小，至於依賴出口頗大的各產業所採取的中短期策略：提高出口價格、生產高附加價值產品、降低生產成本及到海外投資設廠，「所作的努力顯然已生效，」日本經濟新聞評論（見表）。