中環的燕子策略

曾經做過唱片公司，參與娛樂業；曾經是台灣最大的錄影帶製造商；中環公司於四年前，在日商三菱集團的仲介下，踏入高科技領域的電腦磁碟片工業；不過短短四年，去年巿場佔有率即達二四％，且四年來產量提高四十倍。

　中環的企業組織，卻很難讓人和「高科技」聯想在一起，反而不脫昔日濃厚的傳播事業的色彩──極度的節省成本和精簡組織層級。雖然中環的錄影帶業務，已從去年佔公司營業額六成，降至今年第一季業績的三成，但磁碟片工業的高科技色彩仍未改變中環的管理風格。

　在台北巿民權西路總公司，櫃台前就是聚集一群年輕消費者的中環唱片城，公司的一級主管是三位副總經理，分別是中環負責人翁明顯的妻子楊麗容、妹妹翁雅貞、昔日女祕書楊雅琇；三位女將只有七位經理級的中階主管可以調度，楊雅琇甚至一人身兼新店、中壢、平鎮三個工廠的總廠長，四位核心決策者更沒有一位專攻電腦產業。