從不丹首都庭布最熱鬧的大街,向遠方望去,是蒼鬱壯闊的喜瑪拉雅山。緩升、綠油的山腳旁,點綴著小白房,讓人想起阿爾卑斯山腳下的瑞士小鎮。
這個海拔兩千五百公尺、人口七萬的「城市」,具體而微地呈現了不丹近十年來的轉變。
市區樓房,清一色不丹傳統建築,是不丹政府為保存傳統文化景觀,所制定的嚴格建築法規。
白天的大街上,行走的盡是穿傳統服飾的男男女女。因不丹政府規定,工作及正式場合,必須穿著傳統服飾。
到了週末夜晚,這幅香格里拉景象,瞬間變臉。
暗巷中,三三兩兩穿著時髦的年輕男女,進出隱密的夜店,飲酒、跳舞、狂歡。嘴上不時掛著美式褻語,開玩笑地互相叫囂。
不安分的新生代
不丹變了,尤其是年輕一代。
不久前,發生一起酗酒年輕人弒父的慘劇,震驚不丹社會。
過去的不丹人,依賴政府照顧,安貧樂道。今天的不丹年輕人,不再安分守己。
消極的,有更多慾望與不滿。積極的,想要改變現狀、改善社會,自己尋找人生出路。
從他們的身上,可以看到不丹的選擇、改變,與付出的代價。
今年三十歲的盛該(Sangay Richen),有張帥氣的明星臉,和似乎永遠用不完的精力。他創辦了不丹第一個有機農業生產合作社,不僅幫助農民,也協助許多失業青年,重新找到人生方向。
盛該出身不丹北部最貧困的農村家庭。從小看著父母辛勤耕作,但他沒有順服命運,立志長大後要改善農民生活。
二十四歲,農業專科學校畢業後,進入農業部工作,負責教導農民種植技術和行銷。
「我自己在政府工作很快樂,但許多同學沒進大學,畢業後就失業,」盛該說。
由於不丹教育免學費,每年有一萬多名畢業生進入社會。不論是政府、或還在萌芽的民間企業,都無法吸收快速增加的畢業生。
加上,年輕人受西方文化影響愈來愈深,不願意做藍領勞工或在家鄉種田,使得青年失業率高達一三%,是不丹總體失業率的三倍多。
用有機開拓農業新路
兩年多前,盛該找了幾位失業朋友,一起成立農業生產合作社。一方面協助朋友,一方面推廣有機耕作。
「政府官員講了很多概念,卻沒有在現實上,解決年輕人失業的問題,」盛該解釋他成立合作社的原因。
於是,盛該去年辭掉穩定的政府工作,全心投入合作社經營。
二○○八年,不丹政府宣布要在二○二○年,達成百分之百有機耕作的目標,做為實現GNH經濟的一部份。盛該的合作社和政策不謀而合。
但推廣有機耕作,並不是件簡單的事。從農民到消費者,接受度都不高。
離首都庭布西方一個小時車程,帕羅市(Paro)郊區山坡上,四十八歲的潘吉(Penjor)一家六人,住在有百年歷史的農舍中。他們是最早加入盛該合作社的農戶之一。
「從化學肥料轉用有機肥的最初幾年,產量掉了四、五成,很想放棄,」農舍二樓簡陋的客廳裡,潘吉一邊喝奶味濃厚的酥油茶,一邊和來訪的記者閒聊,「土壤慢慢適應後,產量才慢慢恢復。」
有機產業的難題
現在,潘吉所種的有機稻米,一公斤價格是以前的一倍半,豐收年的年收入可達兩千美元。
「剛開始要費很多唇舌,後來我就在旁邊做給他們看,只要說服一個,其他就會跟進,」盛該說。
看到潘吉的成果,的確有兩、三位鄰居開始有興趣。目前和盛該合作的農戶,已有三十八戶。
在庭布市中心的果菜市場裡,盛該租了一個在安靜角落的攤位,販賣有機蔬菜,但成績並不理想。
「賣相較差,又比別人貴五%,生意不是很好,」二十四歲,原本是失業街頭畫家,被盛該找來負責顧攤位的沛瑪(Pema Tsewang)說。賣不完的,就賣給飯店,或是政府會來收購。
生意不好,為什麼還願意做?害羞的沛瑪說,「一個人很難生存,一起做比較有出路。」
由盛該的創業伙伴旺楚克(Wangchuck)所經營的有機餐廳,也遇到同樣的狀況。
「不丹人還不太了解有機的重要,推廣起來很吃力,」三十二歲,身材圓滾、愛吃檳榔的旺楚克解釋。
兩層樓、可容納六十人的餐廳,裝潢簡樸,供應不丹傳統家常菜。餐點比飯店美味,但還是每月虧損台幣一千多元,對月薪六千台幣的旺楚克來說,不是個小數目。
如果不是因為有機餐廳,免繳三○%營業稅,負擔會更重。因此只要有空,旺楚克就兼差當導遊,貼補家用。
不丹要發展有機農業,挑戰還不只這些,還要考慮整體經濟發展。
雖然使用化肥的農民,目前還是少數,但經濟發展讓糧食需求大增,都市擴張又搶走了許多有限的可耕地,用化肥增加單位產量,是最快的方式。
不丹政府官員也承認,未來從印度進口化肥,只會增加,不會減少。
盛該的合作社,目前就還處在虧損狀態,必須依靠政府和國際組織資助。但他還是很有信心地說,「這個階段不是要賺錢,要先累積社會資本。」
盛該的信心,來自於他已陸續說服三十八戶農戶加入合作社。一些企業看到他慢慢做出成績,也共同出資四十萬台幣,資助合作社營運。
更重要的是,盛該已得到總理本人的支持。
「下個階段,要開始擴大規模,也要開始思考如何獲利,」盛該說。
走向世界的準備
就像不丹政府推動GNH,有許多現實的障礙要克服,不丹的年輕人要實現自己的理想,也有很多挑戰。但不丹政府已給了他們充分的準備:完整的教育、流利的英文、現代資訊科技。
盛該就已架設網站,透過Facebook建立國內外社群,和國外同好、專家建立聯繫,隨時學習新知。
盛該和他的伙伴,是新一代不丹年輕人的象徵,不再事事靠政府,有自己的主張,他們將是不丹實現GNH的希望所在。
天下新聞室精選最具時效性、最重要的深度內容,每週五發送
精選當週熱文,週五寄送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱