儘管拄著手仗的步履略顯蹣跚，但雙眼仍不時射出炯炯光彩。老人的精明難掩。
「日出東海落西山，愁也一天，喜也一天；遇事不鑽牛角尖，人也舒坦，心也舒坦；……」位於信義計劃區的華新麗華總部大樓頂樓二十七樓，大家長焦廷標一邊對來訪客人介紹牆上這幅書法，一邊逐字地唸了起來。
這是中國知名書法家趙樸初的〈寬心謠〉。高齡八十八歲的焦廷標，特別喜愛它質樸的用字與意涵。「要說我生病有什麼收穫，就是修習『放下』這門人生學問吧。」
修習「放下」的學問
上次焦廷標公開現身，是在南京。去年九月中旬，華新麗華「台灣南京名品城」開幕剪綵，焦廷標意外出席，一掃外界對他病危的疑慮，也表達他對二兒子、華新麗華董事長焦佑倫在南京的房地產項目「華新城」的支持。
