私募基金業者對於嬰兒毛毯和圍兜,通常沒什麼興趣,不過,十月十一日,貝恩資本(Bain Capital)卻宣布將以十八億美元併購美國知名童裝品牌金柏利(Gymboree)。根據投資研究機構Dealogic統計,這將是零售業今年以來最大的一項併購交易。私募為什麼看上了童裝?金柏利除了賣童裝,也經營幼教中心(譯註:台灣名稱為「健寶園」)。這兩年經濟衰退,但金柏利每年仍有十億美元的穩定營收,表現相對出色。專家指出,童裝本來就是抗衰退的行業,再怎麼不景氣,家長還是甘心掏錢;加上小孩長得快,衣服鞋子都得時常換新。
不過,貝恩打的算盤還不只這些。奧美公司的人口趨勢分析師佛蘭切斯指出,這樁交易是「人口結構的大膽一搏」。表面看來,貝恩似乎很不智:美國的生育率早就跌到了百年最低點;年輕人即使結了婚,也不敢馬上生小孩,就怕養不起。
但這些人還是想生,只要景氣好轉,他們就會開始「做人」。佛蘭切斯預測,二○一四年美國的新生兒將創下四四○萬的新高,「金柏利的產品需求也會大增。」
不僅如此,這一代的新手母親雖然平均生育年齡較高,卻擁有歷來最高的教育水準,很多人都將有足夠的收入替小孩買高檔用品。
更別忘了還有祖父母。儘管美國人口在往後幾年的年成長率不到一%,但六十五~七十四歲的人口卻會增加五%,這些嬰兒潮世代的阿公阿嬤寵愛孫子,花錢也不會手軟。
金柏利不會是唯一的受惠廠商,凡是銷售兒童汽車座椅、尿布、嬰兒食品、玩具和搖籃等用品的業者,都可能因為這波「後衰退時代的小嬰兒潮」而獲益。
新興市場商機無限
萬一美國人還是不敢生,廠商也有新興市場可以搶攻商機。金柏利已經在美國以外的三十個國家,開設以音樂與遊戲為主的幼教中心,準備在提高品牌知名度後,再來推銷童裝。而今年四月,貝恩也跟另一家私募業者TPG聯手入股了印度知名的兒童成衣連鎖麗麗普特(Lilliput Kidswear)。印度的人口正穩定增加,小孩絕對是門好生意。 (吳怡靜譯)
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱