王家衛與梁朝偉的合作始自一九九一年的「阿飛正傳」。其實當時梁朝偉已是很受歡迎的明星,只是十多年的演藝之路開始出現瓶頸。
「跟他拍戲感覺上好像衝破了一個階段,給我一種新的演戲的方法,所以在我演戲生涯裡面,他是個很重要的人。其實沒有拍『阿飛』之前,我已經對自己演戲方面有點心灰意冷,因為不曉得怎麼再去突破那個階段。」遇到王家衛,不但梁朝偉獨特的兼具自信與脆弱的憂鬱特質被開發出來,他的演技也被提升到新的境界。
在香港影壇,梁朝偉素有完美主義者之稱,拍戲時,他對細節的認真,對表演的苛求,常常讓對手備感壓力,就連他的女友劉嘉玲也曾表示,自己很少與梁朝偉合作拍戲的原因就是怕他要求太高。
通常梁朝偉在接下一個角色之後,會很仔細地讀劇本,也許四十到五十次左右。也可能在凌晨三點打電話給編劇,說自己有了一些新的想法。這樣要求精準的梁朝偉,碰到拍戲沒劇本的王家衛如何溝通?
「我們溝通的方法比較特殊,很多時候,我只是給他一首歌或一些音樂做參考。我不知道這樣的工作方法是否適合他,但這些年來,他鮮有抱怨。許多時,當我讓他聽一首音樂時,他會坐在一角,手持一支香煙,用一種似笑非笑的眼神望望我,」總是戴著墨鏡的王家衛形容兩個沈默男子之間的奇特溝通方式。
王家衛對梁朝偉第一個印象是他不太喜歡說話,而且煙不離手。
演王家衛的戲對所有演員都是很大挑戰,因為他通常沒有劇本,也不會告訴你他要什麼。演員要在雲裡霧裡的狀況下對著鏡頭演戲。有些演員剛開始和王家衛合作都非常緊張,常跑去問梁朝偉該怎麼辦。梁朝偉總回答,「和王家衛工作,你不要去問,你要去感覺。」
梁朝偉曾經如此形容和王家衛的工作模式,「我們的關係是很奇怪的,不需要講話,憑感覺。我們在現場拍的時候很少說話,都是大家去感覺一下對方需要什麼,然後直接做出來,因為他常常坐在監視器前面,我是在攝影機前。他從來不會講劇本是怎樣,也許根本沒劇本。
我走過去跟他聊上幾句,就開始演了。我從來不曉得片子出來會是什麼樣子。我喜歡王家衛這種沒有劇本,也不知道劇情如何發展的工作方式。但這需要與導演之間有很強的信任。就是基於這種全然的信任,所以可以不用劇本,也不需指示。」
這種「憑感覺」的默契,將王家衛與梁朝偉的電影生涯推向高峰。在王家衛公開上映的八部電影中,梁朝偉參加演出的有六部。他們合作的影片,在香港及國際影展上獲得無數獎項,如王家衛因「春光乍洩」獲得坎城最佳導演,梁朝偉也因「花樣年華」當上了坎城影帝。
躲在墨鏡後的王家衛以及躲在角色後面的梁朝偉,能夠如此精確表達現代人的疏離,引起共鳴。也許和他們倆都有疏離的童年有關。
梁朝偉原本活潑調皮,但八歲時爸爸離家出走,從此他變得沉默自閉。在學校裡每當同學談到父母時,他就覺得很難堪,因為不想談起父親,所以很少跟同學講話。還好他媽媽的家人都喜歡看電影,所以每個星期天從十二點到六點在電影院裡,是他童年最快樂的時光。
長大後曾賣過冷氣冰箱的梁朝偉,終於在電影中找到人生的出口。「就像『重慶森林』裡我演的那個角色,他沒有朋友,下了班就回家,對著鏡子說話。我就是那個樣子,真的,」梁朝偉如此描繪自己,「我打心底熱愛演戲。也許是因為我不太喜歡現實,我喜歡活在夢中。
有時我覺得電影就是一個夢境。它雖然不是真的,但其中的感情是真的。電影能讓我表達感情,而不會覺得難為情。在電影裡我可以大哭或大摔東西,而不會有人知道那是演戲,還是我真實的情緒。演戲對我而言,永遠是發抒我深藏感情的一種方式。如果我不演戲,可能會瘋掉。」
而王家衛五歲時隨著父母,從上海移居到香港,兄姊仍留在大陸。當時王家衛父親在一家夜總會任職,他「花樣年華」中的某些音樂,就是那時那家夜總會常放的音樂。當時王家在香港沒有親戚,也不說廣東話,感覺周圍都是陌生人,所以王家衛的媽媽就帶著他幾乎每天都泡在電影院裡,看國語、廣東話電影,也看很多美國、歐洲、日本等各國電影。王家衛的電影夢,就從這裡萌芽。日後王家衛用電影來表達都市人既孤獨自閉又渴望交流的情感。
聲稱對於演員不會放過的王家衛,要是看見演員可以做到九十分的話,不會在八十八分放手,會讓他做到九十一分。
在他們最近的一部合作電影「2046」拍攝過程中,一剛開始,王家衛就要求梁朝偉要用完全不同的方式演周慕雲——那個「花樣年華」中讓梁朝偉拿到坎城影帝的角色。
「2046」是「花樣年華」的延續,「周慕雲已經進入到我的潛意識了,就像我自己,既要我做梁朝偉,又要我採用另一種方式去做,這很難。」抱怨歸抱怨,梁朝偉從外型出發,再慢慢從肢體語言、聲音節奏方面改變,演活了一個希望把過去完全忘掉,像一個全新的人那樣去生活,但有時又會不自覺跳回過去的周慕雲。
以往在拍戲的過程裡,王家衛能清楚知道梁朝偉會演到什麼程度。在拍「2046」某些鏡頭時,王家衛透過監視器,覺得梁朝偉的表演好像很平淡,就跟他說這個太淡了,但梁朝偉說行。
後來在大螢幕看成片時,王家衛才發現梁朝偉的平淡裡有很多細節,那是個很充分的表演,再多就會過。「我覺得梁朝偉的表演達到一個高峰,」王家衛對於他的最佳拍檔,不由讚佩。
「每一天你都會跟很多人擦身而過,而那個人呢,可能變成你的朋友,或者知己。所以我每天都沒有放棄過任何跟人磨擦的機會。」這是王家衛電影中一個角色的獨白,而王家衛與梁朝偉就是藉著相互磨擦,攜手向一百分邁進。
天下新聞室精選最具時效性、最重要的深度內容,每週五發送
精選當週熱文,週五寄送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱