- 天下Web only
首先，過去十年裡，亞洲主要的經濟體更加依賴出口，容易受外部經濟衰退影響。2006年，中國出口的商品與服務佔國內生產總值的38％，是10年前的兩倍。南韓(從10年前28％，到2006年的43％)和台灣(47％到70％)也類似，東南亞國協國家尤其仰賴貿易
第二，脫鉤的主要論據在於中國成為亞洲鄰國的主要貿易夥伴。然而大多數亞洲國家對美外銷仍佔相當大的比例(一般為13-20％)，許多出口至中國的貨物，最終目的地仍是美國。
因此，經濟學人預估亞太地區2008年的經濟成長率將由2007年的5.5％下降至4.8％。而且美國的經濟不景氣正好與橫跨亞洲的通膨同時發生，亞太地區(日本除外)2008年的平均通膨率將由2007年的4.8％上升至5.2％。
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
