- 天下Web only
微弱的經濟復甦將於今年後期出現，到了明年，效應會越來越明顯。美國私人消費超出預期，企業庫存減量應該已經結束；財政刺激和貨幣政策的效應，則會比較晚出現。
因此，經濟學人微幅調升美國經濟成長預估，預測今年衰退2.9%，明年成長1%。若政策效應提早出現，將使今明兩年成長超出預期，但勢必會拉低2011的成長，甚至再次進入衰退。
經濟學人預期，日本出口將嚴重衰退，連帶影響今年的經濟表現。不過，明年經濟在鉅額財政刺激方案加持下，應會有所改善。預估日本經濟今年衰退6.4%，明年成長0.8%。
中國也受到出口衝擊，不過，財政刺激方案已經開始扺消其影響。因此，經濟學人調升中國GDP成長預估，今年升至6.5%，明年則為7.3%。雖然比不上過去幾年的表現，但在目前全球經濟狀況下，仍然十分亮眼。
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
