美國明年的成長預測仍為0.7%，主要反映財政和貨幣政策兩方面的強力刺激。快速而且有效的財政刺激方案，也許有機會提高今明兩年的預測，不過，此舉勢必會影響2011年的成長，甚至再度出現衰退。
其他的已發展國家方面，日本出口受到了嚴重的衝擊，經濟學人預測日本今年衰退5.9%，明年則成長0.2%。歐元區出口也受到嚴重影響，預測歐元區今年將衰退3.4%，由於歐元區總體經濟政策較為保守，經濟復甦應該會比美國慢，預測明年衰退0.3%。
新興市場仍然非常掙扎，就連金磚四國也面臨沈重的經濟衰弱。東歐的過渡型經濟體受創尤其嚴重，也無法避免外部資金不足的問題。總體來看，全球貿易下滑，將衝擊大部分的新興市場。經濟學人預測今年全球貿易額將衰退5.2%，較上月的預測大幅增加。
金融市場的問題，也會讓發展中國家更為困難，預測30個主要新興經濟體中，今年至少會有18個陷入衰退。此外，因為目前的風暴改變了全球經濟的結構，就算經濟復甦，大部分新興市場的成長率也會比2004-07年低非常多。
經濟學人的布蘭特輕油的價格預測沒有改變，今年仍為每桶40美元。需求大幅下滑勢必會碰上OPEC會員國減產，但減產無法促使油價上揚。明年需求回升，預測平均油價將上升至每桶50美元。（黃維德譯）
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
