非農業受薪人數1至5月有所成長,但主因為十年一度的人口普查所帶來的就業刺激。人口普查局於6月開始裁減人口普查的員工,6月非農業受薪人數也減少12.5萬人。人口普查局的裁員人數預計於第三季到達高峰,而私人部門仍無活力,就業市場看來會繼續不振。
個人消費的前景不佳,經濟學人預估今年下半到明年,私人消費成長將遠不如第一季,預估今年私人消費成長2.2%,由於刺激計畫退場,明年將進一步下滑至1.4%。
零售資料也顯示第一季的消費上升已經結束。6月零售額月成長為-0.5%,汽車及汽車零件銷售連跌二個月,首度購屋稅賦優惠於4月到期,也讓建材、傢俱等產品的銷售呈現下滑。
工業成長亦陷於停滯,6月製造業產出較前月減少0.4%。 部分外國市場的復甦並不穩固,預期明年外部需求走弱,工業活動應會於明年失去動力。
經濟學人將美國今年的GDP成長預估自3.3%調降至2.7%,此預測較聯準會悲觀。由於私人消費和出口成長走弱,加上企業停止重建庫存,經濟學人仍認為明年GDP成長會減緩至2%,2012年則為2.1%。聯準會則認為明後兩年經濟成長會升至3.5-4.5%,原因在於聯準會相信經濟仍有許多閒置產能,而在危機衝擊退去後,會有更多閒置產能投入生產。(黃維德譯)

英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱