去年三月，德國軟體大廠SAP最被看好的CEO接班人夏嘉曦（Shai Agassi）突然辭職不幹，跑去創業。今年初，他宣布將與雷諾汽車、以色列政府合作開發電動車，「讓一整個國家戒掉汽油癮。」
包括他在內，愈來愈多科技業高階人才從資訊業「跳槽」到環保科技。居中牽線的，就是曾經催生無數電腦與網路公司的矽谷創投界。科技人紛紛換跑道，因為「他們覺得做環保既對得起社會良心，又有機會賺大錢，」創投業者點出動機。
問題來了：車庫裡做得出電動車？軟體人會搞生質燃料？資訊科技業的致勝能力，對環保科技管用嗎？
當年創辦昇陽電腦的創投大老寇斯拉（Vinod Khosla）信心滿滿，認為矽谷模式絕對可以複製到綠色科技上。傳統的能源大公司不太敢投資有風險的新燃料技術，但創投與ＩＴ產業的人不怕失敗的風險，早就習慣在技術開發時，「做了再說，邊做邊改」。
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
