今年第三季,全球十大房市都在跌。跌幅最深的英國,九月房價跌掉三個月前的五.五%,前一季跌幅則是二.七%。美國房市泡沫破後也跌得很慘。香港、中國今年第一季還有小漲,下半年終於支撐不住。只有瑞典、瑞士房價小漲一%,德、法、南非也小漲。估計未來兩年,全球房價至少還要跌一五%。(宋東譯)
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱
今年第三季,全球十大房市都在跌。跌幅最深的英國,九月房價跌掉三個月前的五.五%,前一季跌幅則是二.七%。美國房市泡沫破後也跌得很慘。香港、中國今年第一季還有小漲,下半年終於支撐不住。只有瑞典、瑞士房價小漲一%,德、法、南非也小漲。估計未來兩年,全球房價至少還要跌一五%。(宋東譯)
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱
文章 PDF 檔案下載為全閱讀專屬功能,若您還不是天下全閱讀訂戶,請先訂閱。
文章 PDF 檔案下載為全閱讀專屬功能,若您還不是天下全閱讀訂戶,請先訂閱。
電子報為會員獨享服務,您將在登入註冊後完成訂閱
請回到創新學院平台點擊文章;或使用創新學院會員綁定天下帳號,享受完整的閱讀體驗。
提醒您,您綁定的創新學院帳號已開通全閱讀權益,與您個人的全閱讀訂閱重疊。
為避免權益受損,您可以選擇前往「會員中心-訂閱管理」取消您的自動續訂方案;或選擇聯絡客服進行取消。