來自彼德斯菲爾德的辛普森,想要的寵物比較大一些。她想要一隻天鵝,而且不是隨便一隻天鵝都行;她想要一隻英國女王的天鵝。
辛普森在知道英國女王擁有所有的天鵝之後(技術上來說,英國女王是部分地區未標記疣鼻天鵝的共同擁有者),立刻寫信問女王可不可以給她一隻。
想把女王的天鵝養在浴室
辛普森一家的朋友羅賓斯(Nick Robbins)對《彼德斯菲爾德郵報》表示,「某一天她問,我們能不能養一天鵝;我問她,我們要養在那裡,她就說『浴室』。我告訴她,女王擁有英格蘭的所有天鵝,所以她決定寫信給女王。」
辛普森也非常意外地得到了白金漢宮的回應。

辛普森的祖母巴克斯(Carol Bax)表示,「這真的很貼心──你只聽到客廳傳來『我收到了女王寄來的信』。他們願意花費時間和心力寫信給一個5歲小女孩,真的太棒了。她高興得不得了,這真的非常讓人開心。這件事對她的意義,她一輩子都不會忘記。」
女王不是擁有所有的天鵝
根據《彼德斯菲爾德郵報》的報導,這封信寫道:「英國女王感謝你的來信,也希望我代為表達感謝之意……女王陛下亦仔細閱讀了信中與寵物天鵝有關的說法。請容我稍作解釋;英國女王擁有英國所有的天鵝,是相當常見的誤解。事實上,女王陛下僅擁有疣鼻天鵝,也只在泰晤士河的特定地區行使她對天鵝的所有權。」
這封信也寫道,英國女王在得知辛普森對國內野生動物的喜愛之後十分開心。
除了信件之外,女王也附上了王室年度天鵝清點活動的小冊,協助她繼續她的天鵝研究。辛普森的母親珍妮佛對《都市報》表示,目前,她的女兒會繼續造訪那座位於住家附近、她常去餵天鵝的池瑭。