川普對巴農和庫許納之間的緊繃愈來愈不滿;一位白宮官員表示,川普於週四告訴兩人,「我們得解決此事,這真的夠了。」
巴農和庫許納的意識形態分岐,在媒體報導之下浮上檯面,這也正是週五會面的緣由。此會面由幕僚長蒲博思(Reince Priebus)協調;一位資深行政官員表示,蒲博思的目標是讓「兩人相互理解」,也在會後告訴川普他們相談甚歡。不過,該位官員亦指出,緊張情勢趨緩能否長期維持,只能讓時間來證明。
一位近日曾與川普談話的人士表示,不和化解與否,川普持保留態度,但也希望巴農和庫許納能控制兩人之間爭端。
川普在要求兩人處理歧異之際,明白地展現了他對這場內鬥的不滿;他表示,如果情況沒有好轉,就會採取行動,但沒有明確點出他會採取什麼樣的行動。
親近巴農的人士指出,川普仍舊十分重視巴農和巴農的建言,也不反對幕僚之間爭取地位,他只是希望爭執能有所克制,並保持建設性。
巴農和庫許納之間的不和,已經不只是兩人之間的問題,而是形成了相互對立了派系。
國家派對上全球化
兩位熟悉內情的人士指出,一方是自認為國家派的幕僚,包括巴農和政策顧問米勒(Stephen Miller),另一方則是思想較為全球化的幕僚,以庫許納、經濟顧問柯恩(Gary Cohn)、副國安顧問鮑爾(Dina Powell)為首。
白宮內部視柯恩及鮑爾與庫許納站在同一陣線,這樣的關係也讓親近巴農的人相當不滿。
另一方面,巴農曾對同僚指出,他覺得與庫許納長期相爭實在難以取勝,因為川普十分重視家人,但只要川普還願意聽他的意見,他就會全力推動保守派議題。
他曾表示,他決心繼續推動那些幫助川普入主白宮的重要議題,亦即打擊非法移民和去除聯邦規範。不過,巴農在川普小圈圈的地位已然下滑;庫許納進一步參與外交政策、主導川習會會前準備之際,巴農則遭到國安會議除名。
消息來源指出,巴農遭國安會議除名,只是庫許納崛起的最新跡象。消息來源表示,數週以來,國安顧問麥馬斯特(H.R. McMaster)一直想法設法,試圖阻止巴農參與白宮外交政策,但最終也是靠庫許納的影響力,才讓此事成真。
報導指出,巴農最近曾威脅辭職,巴農本人則認為這些報導「荒謬無比」。
白宮反駁人事大地震即將到來這樣的說法;代表白宮發言的副新聞秘書長華特斯(Lindsay Walters)於週五表示,「在我們推動總統的強勢議題之際,唯一會出現大地震的,就是華盛頓的運作方式。」另一位官員也強調,短期內不會有任何人離開白宮,「剛好相反,所有人都同意團結地繼續前行。」(黃維德編譯)
資料來源:CNN、the guardian