獨家專訪

台麗集團 深耕二十年打造翡翠王國

從昆明出發,延著大山大水間的三二○國道,也就是抗戰時期著名的滇緬公路,向西南約七百公里,公路的中國終點,瑞麗座落在與緬甸交界的河谷中。

中國-奢侈品-緬甸-翡翠-珠寶商 圖片來源:鐘士為
其他

外表看來,瑞麗很不起眼。沒有沿海城市的現代化建設,也沒有大理、麗江的山水風光,但街上倒是有許多充滿緬甸風情的建築物。

這個人口只有三十萬、平地面積約台北市三分之二的邊陲小鎮,最近十年卻竄起,成為中國商貿最繁盛的延邊口岸之一。

它也成為連接東南亞、印度洋的轉運站,以及中國西南與中南半島北部,最重要的翡翠交易中心。

車子從山區中的滇緬公路駛進市中心,街道上的景色清楚地告訴大家,瑞麗最重要的商業活動──翡翠買賣。

不論是老城區,還是新開發區,翡翠商場三步一崗、五步一哨,翡翠商家大約有五千多戶。

密集的程度,大概就像把台北市所有百貨公司、商場、夜市,都換成翡翠市場一樣。

讓中國人愛不釋手的翡翠,全世界只有緬甸生產。主要礦區,就在靠近雲南的緬北地區。

東亞地區的翡翠市場重心,從戰後的日本、到一九八○年代的台灣,二○○○年後,全部轉移到中國大陸。

過去十年,中國市場的翡翠價格飆漲,只能用「瘋狂」兩個字形容。

緬甸開採速度,跟不上中國龐大需求。據中國珠寶玉石首飾行業協會估計,這十年來,翡翠價格平均每年漲幅都在兩成左右。

最近兩、三年,更因股市不好、政府打房,游資轉而炒作翡翠,價格每年漲三成以上。

廣告

每年兩、三次緬甸政府主持的翡翠公盤(原石拍賣會),大約九成都被中國商人買走。

去年公盤交易總金額,超過兩百億人民幣,最貴的一塊原石,居然喊到人民幣三億元。

瑞麗因地利之便,是緬甸翡翠進入中國的第一站。

據非正式統計,進入中國的翡翠,有一半到六成經過瑞麗。最近幾年,當地政府也大力推動,將瑞麗打造成「東方珠寶城」。

外地人的致富天堂

市場大、價格好,不僅吸引緬甸、大陸各省商人到瑞麗買賣翡翠,印度、巴基斯坦、孟加拉商人,也跑到瑞麗尋找致富機會。

這使得瑞麗三十萬常住人口中,超過一半是外地人。

老城區中,台商詹茂勝經營的翡翠商場,和周邊巷弄間,聚著一群群跑單幫的東南亞和南亞商人。膚色由深到淺,各色人種聚在一起,好似小聯合國。

他們嘴裡嚼著檳榔,腳踩拖鞋,身上背著裝滿翡翠的背袋,在街上尋找交易機會。碰到看似買家的人,就趨前兜售,不一會兒,就會聚集十幾人。

廣告

瑞麗緬籍珠寶商會會長彭覺,一九九○年就來到瑞麗尋找商機。

二十年經驗,他練就了鑑別翡翠的獨到眼光,在他店面後的簡陋倉庫,堆滿了價值連城的翡翠原石,有的巴掌大、有的像溪裡巨石。

「這顆三十萬人民幣,」彭覺指著桌上一顆巴掌大石頭,是一顆冰種翡翠,用手電筒照,散發著炫目的白色光芒。

「前幾天才有一群香港人,買了一塊一千萬的翡翠,」彭覺笑著說,表情透露出又做了一筆好交易的喜悅。

在瑞麗,就像台北迪化街,街道上簡陋商鋪的背後,都是像彭覺一樣腰纏萬貫的各國商人。

珠寶街上,BMW、保時捷、賓士、奧迪滿街跑。據說,雲南第一輛勞斯萊斯,就是瑞麗商人買的。

「來到瑞麗,不會覺得自己很有錢,只會覺得自己錢不夠,」詹茂勝二兒子詹介元形容。

有人因此戲稱,過去滇緬公路是中國對日抗戰的生存之路,現在已變成各國商人致富的「翡翠之路」。

廣告

台麗集團的突圍之路

二十幾年前,四十歲出頭、在台北縣經營水果批發的詹茂勝,和幾位好友到大陸尋找投資機會,從沿海輾轉來到邊城瑞麗。

從引進台灣柚子、經營農場開始,如今,詹茂勝的事業橫跨農場、地產開發、建設、商場經營、物流、旅遊,與翡翠買賣,幾乎囊括了瑞麗所有最賺錢的行業。

他在瑞麗發跡的商街,正式名是「瑞金路」,但當地人至今仍管它叫「台麗街」。可見詹茂勝的台麗集團,在當地的影響力。

在瑞麗二十年,詹茂勝見證了這個翡翠小鎮,由蠻荒邊陲,變成亞洲商人雲集的商貿重鎮。

「第一次從昆明到瑞麗,坐車顛了三十六小時才到,」詹茂勝邊回憶、邊苦笑。

當時,瑞麗只有一條破敗的商街,就是今天的台麗街,詹茂勝在這裡開設農貿商場,做為當地小額貿易平台,也將自己農場的水果,賣到昆明銷售。

隨著中國經濟崛起,中緬之間的貿易額愈來愈大。

廣告

除了翡翠,中國從緬甸進口農產品、木材;緬甸則是從中國進口生活日用品、汽機車零件、加工食品。

二○○○年,中國國務院批准在瑞麗姐告邊境貿易區,成立全中國唯一「境內關外」經濟特區,類似高雄境外航運中心的概念,為中緬貿易,提供很大的便利。

甩開歐債,貿易年成長三成

○四年,詹茂勝就在姐告區的邊界貨物口岸,成立東協物流中心。

倉儲管理員唐曉回憶,○七年以前,物流中心集貨場還是空蕩蕩的,現在平均一天有高達四百輛貨車進出。

大約一個棒球場大小的集貨場,不論白天、夜晚,都擠滿了滿載貨物的緬甸大貨車,空間已不夠用。周邊商家攤位,也百分之百出租。

瑞麗市政府估計,瑞麗口岸近幾年貿易額,都有三成左右的年成長率,去年已達一百億人民幣。歐債危機引起的全球貿易萎縮,似乎不關瑞麗的事。

廣告

就在物流中心的邊境國門前,載運一根根長七公尺巨大油氣管的緬甸貨車,一輛接著一輛,排隊等著出境。

這些油氣管,將連接緬甸西岸皎漂港和昆明的安寧煉油廠。未來,運自中東的石油,將從緬甸上岸,經瑞麗進入中國境內,跋涉兩千五百公里到昆明,供應中國大西南所需。

不必再繞經麻六甲海峽,不但運輸距離縮短一千多公里,也避開了美國勢力控制、衝突不斷的南海地區,是中國的國家戰略佈局。

「瑞麗是連接中國、緬甸、印度洋的轉運中心,」詹茂勝點出瑞麗的戰略重要性。

兩年前,瑞麗被選為中國四個延邊經濟特區之一,是重點開發開放試驗區,全面展開昆明經瑞麗通往緬甸、印度洋的交通建設。

滇緬公路中國段已計劃全線升級為高速公路;昆明到大里鐵路,也將延伸到瑞麗,進入緬甸,和泛亞鐵路網連接。

「在瑞麗,不論是往外或對內,都有一個十幾億人的市場,」詹茂勝不斷強調當初選擇瑞麗的前瞻性,「我已等了二十年,現在終於讓我等到了。」

你可能有興趣
#廣編企劃 #Shorts|從「陪」到「賠」:南山人壽如何用溫暖撐起你的未來?
最新訊息
天下週年訂閱優惠34折起
訂閱天下雜誌電子報

天下雜誌當期內容的精華與延伸,每周三發送最具時效性的深度內容