- 天下Web only
六月十七日希臘國會改選後的一週內,就是歐元危機的攤牌時刻。一旦選出的新政府決定倒債,歐洲便得決定,還要不要繼續玩下去。
如果堅持立場不讓步,歐洲穩定基金和IMF,就會停止撥付紓困金,希臘將面臨債務違約;萬一歐洲央行也不再提供資金,希臘銀行體系就會崩盤。
在沒有歐元可用的情況下,唯一的選擇,是發行新貨幣,並開始實施資本管制,以阻止資金流出,因為新貨幣將立刻貶值五成以上。
○七年來,希臘經濟萎縮了一三%,今年預計還會縮水五%。一旦退出歐元,短期內希臘經濟勢必面臨重創:經濟活動癱瘓、消費者和企業停止支出。瑞銀估計,退出的第一年,希臘付出的成本將高達GDP的四○~五○%。
代價一:千億歐元貸款 付諸東流
對歐洲來說,其他國家將面臨對希臘的紓困貸款損失。歐洲央行更是雙重曝險:它買了四百億歐元的希臘公債,還借了一三○○億歐元給希臘央行。總計,希臘政府積欠歐元區國家和機構的金額,超過了二九○○億歐元,約佔全區GDP的三%。希臘退出後,這些欠款恐怕付諸東流。
ING集團首席經濟學家克利夫估計,希臘如果能「有秩序地退出」,對歐元區的衝擊,是使第一年的整體GDP多萎縮一.六個百分點。其他幾個邊緣國家受到的衝擊最大,德國最小。
代價二:連環效應,歐元區恐解體
問題是,這場退出,也可能失控,向外延燒。歐洲的銀行岌岌可危,西班牙的擠兌潮,更可能隨希臘的退出,愈演愈烈。
歐元區現有的「防火牆」,原先並不是為了防止西班牙、義大利等大型經濟發生擠兌潮而設計的。這種情況下,即使還有歐洲央行充當救火隊,能做的,也會很有限。
萬一如此,就可能發生更大規模的解體,引發龐大的衝擊。
克利夫警告,歐元一旦解體,即使是核心國家,也會發生大災難:歐元區第一年的GDP將多萎縮八.九個百分點,就連德國也會因為重新啟用馬克而大幅升值,打擊出口,造成GDP損失高達八.二個百分點。隨著歐元解體,各國改用新貨幣,引發匯率大變動,歐洲也將湧現企業倒閉潮。
歷史上的貨幣聯盟,不是沒有解體過,但是,沒有一種聯盟像歐元這麼規模龐大、連結綿密。估算解體帶來的災難性後果,或許能讓希臘和各債權國有所退讓,避免最壞的情況發生。只是,最後的發展,誰也無法確定。
©The Economist Newspaper Limited 2012
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱