提到台灣的自行車業界,杜綉珍的舅舅劉金標算是一個傳奇。他在失意中年進擊,創立巨大,造就出全球自行車品牌Giant捷安特,也帶動產業升級。不過,很少人知道,劉金標在1972 年能順利籌措到巨大的創業資金,跟杜綉珍的一句話有關,那時她只是個淡江英文學系大四生,便建議父母投資舅舅的新事業。
在杜綉珍的記憶裡,只要是舅舅看過的機械結構,他就能依樣畫葫蘆做出成品,在那個音響還是稀有品的年代,家裡就有劉金標組出來的立體音響。劉金標在39 歲創立巨大之前,創業多次,平均兩、三年換一個工作或事業,但多舛的命運也擊敗不了這位天生的工程師。
她的關鍵一句話,成就全球自行車品牌
1972 年農曆春節的大年初二,杜綉珍跟著父母回到沙鹿的外婆家。午餐時,劉金標跟姐姐杜劉月嬌、姐夫杜江祥提起自行車外銷需求激增,想跟朋友一起創業,需要資金。
杜綉珍剛好看過一篇自行車有益心臟保健的文章,於是跟父母分享:「應該要做,自行車是對健康很好的事業。」父母聽了她的意見,答應投資。由於杜劉月嬌出資比較多,巨大創立初期由她擔任董事長,劉金標擔任總經理。
在創辦初期,包括杜劉月嬌在內的8 位股東各自出資50 萬元,共同籌得四百萬元。然而這筆資金幾乎全數用於購地和購置機械設備,公司需增資才能順利營運。當時,其他股東已無力再投入資金,於是劉金標說服杜劉月嬌再度出資400 萬元,完成了第一次增資,所以,杜劉月嬌成為最大股東。
「我媽對巨大的付出遠不止於此。」杜綉珍回憶,公司營運的頭幾年,由於知名度不高,訂單稀少,開出的支票經常無人敢收,「會計劉淑香只好從大甲搭公路局(巴士)到彰化市長興街48 號,找我媽把支票換成我爸開的支票。」後來,細數父親為巨大開出的支票,累積的金額十分驚人:「若巨大沒有做成,我爸必須看診到生命的最後一刻。」
其實,杜綉珍在台灣自行車產業裡,是個異數,像是由浪漫樂派的柴可夫斯基轉頻到台語金曲《愛拚才會贏》的場景。
自行車以前是傳統的「黑手」產業,是以男性領導人為主的行業。投身自行車產業的女性領導人本就稀少,杜綉珍是其中獨特的極少數。
杜綉珍與自行車的因緣,不單是因為她的話,父母投資巨大,亦不僅是劉金標用「自己的錢要自己顧(杜家是最大股東)」為由,說服定居新加坡的她1991 年回來集團工作。她與自行車最大的因緣俱足是2008 年,創辦女性自行車品牌「Liv」之後,為自己與其他女性帶來的改變,那是一種命定的收成與再耕耘。
58 歲經歷第一次騎自行車環島,她放掉打了30 年的高爾夫球,身體力行,穿上自行車的卡鞋,然後,她發現騎車會讓她真正感到快樂,「我永遠記得我初中騎腳踏車去上課,騎上車的那種開心迎著風的感覺,很奇怪,我每一次騎上車,彷彿回到初中。」她說,想讓更多的女性來騎車,是因為騎車會使得她們更快樂,更有自信,這是她做Liv的動力。
體育不及格,也能站上環法大賽選手台
「呼、呼、呼⋯⋯」這不是杜綉珍習慣的空氣,乾燥了些,風裡還帶著泥石礦物的氣息。碎石揚起的塵土在她臉上覆蓋了一層如京劇演員般的灰白底妝。這條路一向是自行車的經典賽段,穿過法國著名的香檳區葡萄園,70%的路面覆蓋著礫石。
儘管在出發前,杜綉珍進行了約6 週的科學化訓練,但是訓練台再精密,也無法還原法國葡萄園那蜿蜒曲折的道路上,車輪撞擊礫石後掀起的彈跳塵煙。競速馳騁間,揚起的塵土隨風籠罩整條路徑,彷彿穿行於灰白迷霧,視線朦朧後,感官更加鮮明,風從臉頰劃過,每一次轉彎,她都感受到來自路面的反饋與輪下石塊的起伏,還有肌肉隨著每一次踩踏而緊繃⋯⋯。
杜綉珍所挑戰的是2022 年女子環法職業業餘邀請賽第四站中,最具看點的66公里賽段。這段路不僅鋪滿礫石,還有許多崎嶇路面,需要高超的騎乘技巧才能順利應對狹窄的路段、急彎和陡坡。
環法賽如巴西嘉年華,是舉國盛事,每年總吸引成千上萬人觀賽。當她來到奧布河畔巴爾時,道路兩側早已擠滿觀眾,他們搖旗吶喊,幫選手加油,也是環法賽看點之一。在民眾的熱情歡呼中,杜綉珍帶頭衝過終點線,完成自我實現。大口呼吸後,她抹掉臉上白灰,接受採訪時,幽默說了一句:「這不是公路自行車賽(Road bike race),而是礫石路自行車賽(Gravel bike race)。」
合照時,她是所有受邀ProAm貴賓中唯一的東方臉孔,卻成了西方人口中的榜樣,他們豎起大拇指,簇擁著她站在正中間。73 歲的她以行動證明,只要願意承諾,凡事皆有可能。
杜綉珍作夢都沒想到,這一生能站上女子環法大賽的選手台。若數學不及格可以當上財務長,她第二個勵志故事是體育不及格,卻能在73 歲時,受邀參加女子環法大賽ProAm騎乘競技。
從2022 年5 月10 日接到邀請後,杜綉珍已練習過數次。但抵達法國前,她就知道比起專業環法選手,以自己的速度很難於規定時間完騎。因此,事先請求大會讓她更早出發,以免影響後頭職業選手的賽事,「我可以比別人勤奮,提早準備,但一定要到達終點。」
對她來說,參與女子環法大賽,與職業選手在相同的賽道上,是非常重要的事,不只是她對女性自行車的承諾,更是一種人生的自我實現。她全心全意想要完成這項任務,每當力不從心時,就會為自己打氣:「You can do it!」她說,只要開始,就要完成,「Never give up!這就是Liv精神!」
(本文摘自林靜宜著,《勇敢與真實:Liv創辦人杜綉珍的顛覆與創造》,天下雜誌出版/責任編輯:吳佳珍)