他是首席工程師,也是最可靠的台灣隊長

1945 年戰後,台灣滿目瘡痍。孫運璿沒有止步於修復,他用數十年的時間,將一個被遺忘的島嶼,變成世界經濟的中心。十大建設、工業化、產業升級——每一步都是歷史的轉折。

在撕裂、嘈雜的時代,透過金句導讀,讓我們重新找到那份專業的篤定、決策的勇氣。

共同推動

圖片來源:《孫運璿傳》
圖片來源:《孫運璿傳》

他,深耕台灣

為什麼不?我來這裡,就死在這裡,命和老百姓在一起。

孫運璿被問及,身為山東人何以如此關心台灣鄉下百姓?他一語道盡與這片土地的生死之約。

實踐民主,在於全國國民都能享受公平待遇,例如道路、自來水、電力,不管人民在喧囂鬧市或僻靜鄉村,政府都應責無旁貸地讓人民享受這些公共設施。

孫運璿出掌交通部後,第一項重要施政就是推動「村村有道路」。他認為,公平不是口號,是每一條通往偏遠村落的路。

政府不必要大力去扶植,而應該好好栽培中小企業這些幼苗,只要中小企業健全發展,人才在其中慢慢培養出來,會自然成為大企業。

孫運璿對中小企業發展的見解。相比當時韓國大企業,如現代、金星、大宇已具雛形,日本三洋、三井、住友已成財閥,孫運璿反而「鍾情」中小企業,認為台灣發展必須依靠中小企業,根深才能葉茂。

40 多年在這裡,最得意的就是台電那段時間,能對台灣老百姓貢獻心力,這是我最大的安慰。我對台灣發生很大的愛,內心對老百姓的愛,我覺得我死在這裡,命也和老百姓在一起了。

晚年回望一生,孫運璿接受《天下》訪問時表示,最自豪的是早年為百姓貢獻心力。最樸素的初心,往往是最持久的動力。

圖片來源:《孫運璿傳》
圖片來源:《孫運璿傳》

他,不畏艱難

決策者,如果認為是對的,就應有自反而縮,雖千萬人吾往矣的氣概。

1976 年,孫運璿推動中美經濟合作策進會時,面對美方商人的猶豫與中國的壓力,他堅持前往美國爭取支持,最終成功邀請到兩百位世界級企業領袖出席。1979 年中美斷交後,這項會議每年仍然照常舉行,使兩國工商人士的溝通管道不因斷交而斷絕。

你們儘管去做,外間的批評我來頂。

在經濟部長任內,孫運璿認為,台灣經濟升級必須擺脫勞力密集、提升科技。他瞄準兩個目標——工研院及積體電路。外界冷諷這是「搭橋摘月」,孫運璿以行政首長的身分擋下所有政治與輿論壓力,讓年輕工程師能全心投入研發。

到底是不方便比較重要,還是保存一條年輕人的生命重要?

孫運璿任職交通部長及行政院長時,心心念念要推動兩項施政:機車騎士戴安全帽、機車乘客必須跨坐,但因屢遭民眾和利益團體反對而流產。儘管挫折,他始終認為,機車事故造成年輕生命逝去,是行政首長的責任,更道:「我不做,對不起他們的父母。」

哪一項施政都會有爭議,就看執政者的勇氣,不能一遇到壓力就退縮。

孫運璿全力推展台北市三大計劃——北區防洪工程、捷運及翡翠水庫,讓台北市成為現代化都市。當年推行卻困難重重,甚至有人擔心翡翠水庫若遭軍事轟炸,將毀滅整個台北。為此,他親自向立委簡報、並請國外顧問公司評估,化解反對聲浪。

大家不要唯唯諾諾,不要做老油條,我反對『油條主義』,年輕人像老油條,怎麼應付這個社會,滑頭、應付、應付,不敢講話,不敢也不肯得罪人,這個不好。

孫運璿接受《天下》專訪時,談到對年輕一代的期望,他希望年輕人要有積極的人生觀、正義感,要愛這個國家,曉得國家怎麼漂亮、怎麼重要。

圖片來源:《孫運璿傳》
圖片來源:《孫運璿傳》

他,嚴以律己

有什麼辦法!做了院長,苦的、甜的,都得一肩挑。

1978 年,孫運璿剛接任行政院長,遇到的第一個挑戰就是中美斷交。面對這一大政治難關,雖然他感到緊張著急,但他認為身為院長必須承擔所有後果,苦甜自負。

我有三不,不應酬、不題字、不剪綵。公司老闆請吃飯,我跟他說有什麼話到我辦公室說。

台灣經濟活動日益旺盛之時,工商業者亟欲與政府官員接近,以取得有利資源。孫運璿登上了經濟部長之後,更加堅持廉潔自持,以三不原則守住公私分際,讓有非分之想的人知難而退。

全國能做事的人都是我的人。班底就像籬笆,是籬笆裡的人彼此熟悉,容易配合做事,但這個籬笆一圍,不是班底的人就不願來了,領導者會損失人才,國家萬事緊急,怎麼還能分班底?

從台電起,孫運璿就以「不建立班底」著稱,不私攬人才,更屢次打破官場舊習。他受訪時曾表示,反對特別栽培少數人,也不願意被別人誤會有野心,只栽培自己人或提拔自己人。

我從揀糞的孩子出身,沒有背景、沒有大家庭、也沒有錢,怎麼辦?我告訴自己兩個字:苦幹。

接受《天下》訪問時,孫運璿表示,自己的待人道理、企業管理,全都是自己看書看來的,看了書、自己來做,來試辦、試驗。

我告訴孩子們這一點,不要相信領袖天成、天生領袖。我在美國就學到這句話,“Leader can be trained”,領袖是可以被塑造、訓練出來的,就看自己努力不努力。

打破「領袖天成」的迷思,他用自己的一生做證明:努力比天賦更重要,任何人都可以成為更好的版本。

誠懇、厚道、厚以待人。一個「誠」、一個「厚」,我一直講,有功勞讓給別人,別人才願意做,讓給下面的人,一次兩次,大家都服你了。

孫運璿接受《天下》訪問,被問及做領導者最重要的是什麼。這也對應了他在台電時期提倡的「功勞給屬下,過錯自己擔」的領導風格。

孫運璿傳

逝世20週年再版

孫運璿傳

從平凡中走來的不凡典範人物
開啟台灣從匱乏走向騰飛的關鍵歷程

購買書籍