cwlogo

切換側邊選單 天下全閱讀 切換搜尋選單
切換會員選單
贊助

2018挽袖挺臺東名人對談 山崎亮x徐重仁

精華簡文

2018挽袖挺臺東名人對談 山崎亮x徐重仁

圖片來源:臺東縣政府

瀏覽數

10919

2018挽袖挺臺東名人對談 山崎亮x徐重仁

整合傳播部企劃製作
  • 臺東縣政府廣告

身為大阪人的社區大師山崎亮因為阪神大地震而開始思考,當一個建築師,該蓋不會倒的房子,還是與社區一起思考未來發展?決定投身社區改造十幾年來,山崎亮參與800多件地方創生的專案,是日本最具代表性的社區設計師。面對地方經濟衰退、人口減少問題,日本政府為了有穩定的稅收,提升居民生活品質,「地方創生」因而成為顯學。

在臺灣,許多人以為修復老屋、增加觀光客、提升收入就是地方創生,但對山崎亮而言,由地方人士的需求出發,檢視生活狀態、減少浪費、促進環保,在有限的資源中建構更豐富幸福的生活,也是一種地方創生。以廣島縣舉辦半年期的活動為例,訴求讓遊客來體驗當地日常生活,本來希望吸引20萬人次觀光客,居然吸引了457萬人,而且高達95%滿意度(5%是未回答)。山崎亮團隊花了一年時間準備,透過深度溝通,將廣島人的日常活動串連起來,讓當地人了解設計的重點,並擁有設計的技能,即使活動結束後,也能持續促進地方,這樣的活動未必大幅度增加稅收或居民收入,但確實提升當地銀髮族的活力、當地居民的幸福感。對山崎亮而言「振興社區經濟」與「社會福利」不該是地方創生的二擇一,有時適度重疊,也能創造社區最大利益。

重仁塾創辦人徐重仁以經營策略的角度,說明地方創生必需轉換思考角度。他舉百貨公司的經營為例,因為網路購物的影響,許多實體商場的生意越來越差,日本有百貨公司轉換「只賣商品」這個想法,將30%的賣場空間做為社區營造中心,大幅增加百貨公司的人流與好感度。日本新潟越後妻有「大地藝術祭」及「里山十帖」也是地方創生的知名案例,說明偏鄉如何重塑地方價值,讓觀光不是只有名勝景點,反而以體驗在地人事物為重點。徐重仁以觀察日本地方創生案例,提醒臺灣,地方創生必須結合「在地政府」與「民間」共同努力、民間商家資源整合、提供交通接駁的服務、持續各項活動,否則曇花一現是不會有成果的。

透過山崎亮對地方創生的解釋,縣長黃健庭強調,這九年來臺東就是臺灣地方創生的典範:臺東由一個青年人口流出、經濟沒落的偏鄉,變成許多人嚮往的新樂園,九年前他對臺東許下承諾「觀光美地,繁榮家園」,現在不僅達成,還成為「國際幸福城市」。接下來就是從量的追求轉為質的提升,黃健庭完成了交通、醫療、景點等建設,也將藝術的種子撒在地方。縣長提到施政不是一昧討好民眾,還是要符合地方長遠的利益,例如路邊停車收費、免費營養午餐排富,都是希望政府和人民各司其職,政府有好的政策執行,個人也要努力讓自己過得更好,若人的素質無法提升,地方的發展也會受限。

山崎亮認同黃縣長論點,就像日本因為舉辦奧運而經濟成長,但即使收入變好,「老婆也不會突然就變溫柔」,臺灣不僅要增加觀光客,也要思考當旅客增加、收入成長後,如何改善長期的生活與環境,必需不斷地自省優化自己的生活與社區;他總是說不是地方創生讓生活變好,而是持續努力,才能讓地方創生成功地改善生活。徐重仁也提醒臺東居民,深入了解當地需求,發揮自己力量,同時也要互相連結,一個人的能力有限,把大家力量整合,才能把地方創生落實在生活中。


縣長黃健庭認為,臺東需把實力放在各鄉村部落中,把故事、特色找出來,讓人任何時間來臺東,都感到很有趣。山崎亮則認為當國際化之後,在地特色及道德觀就越重要;現在學校教育偏重智能,但未來這點最容易被AI取代,他覺得臺東也許不是傳統上認為一流學校畢業生想來發展的地方,但他在臺東認識的朋友,都是能在國際上很有發展潛力的人,他也相信在臺東進行地方創生能均衡發展經濟與幸福感。

透過縣府引導,國際視野與地方韌性開始對話,交流串聯區域間的需求與信任,期待這樣凝聚出的共識與信念,可以在臺東這塊美麗的土地上,開出最令人驚豔的地方創生。

關鍵字:

好友人數

文章下載

PDF下載 付費閱讀
 

【現在訂省最多】新春閱讀季,年度最優惠