cwlogo

切換側邊選單 天下全閱讀 切換搜尋選單
切換會員選單

洋基傳奇尤吉‧貝拉 幽默妙語藏哲理

精華簡文

洋基傳奇尤吉‧貝拉 幽默妙語藏哲理

圖片來源:Yogi Berra Museum Twitter

瀏覽數

8281

洋基傳奇尤吉‧貝拉 幽默妙語藏哲理

Web Only

坐擁13枚世界冠軍戒指、曾3度榮膺最有價值球員的美國名人堂球員尤吉‧貝拉(Yogi Berra)22日傍晚過世,享壽90歲。這位效力洋基19年的鐵捕留下許多看似矛盾的幽默雋語,時至今日仍讓人津津樂道,是馬克‧吐溫以來被引用最多次的美國人之一,對美國文化影響深遠。

尤吉‧貝拉的名言包括:

‧我們犯了太多錯的錯誤。(We made too many wrong mistakes)

‧如果世界是完美的,它就不會完美。(If the world was perfect, it wouldn't be)

‧比賽結束前,都不算結束。(It isn't over until it's over)

‧我兩小時的盹通常會從一點睡到四點。(I usually take a two hour nap from one to four)

‧永遠不要回覆匿名信。(Never answer an anonymous letter)

‧我總是認為,那些紀錄會保持到被打破為止。(I always thought that record would stand until it was broken)

‧如果人們不想去球場,沒人能阻止他們。(If the people don’t want to come out to the ballpark, nobody’s going to stop them)

‧既然只有旅行才會用到,幹嘛要買好的行李箱。(Why buy good luggage, you only use it when you travel)

‧那裡太擠了,沒人會再去。(Nobody goes there anymore. It's too crowded)

‧這似曾相識的一切又重演了一次。(It's like deja-vu all over again)

‧棒球有90%是取決於心理,另一半取決於身體素質。(Baseball is 90% mental - the other half is physical)

‧如果你不知道你要去哪裡,最後你可能會去到別的地方。(If you don't know where you're going, you might end up some place else)

‧他的打擊左右開弓,他是兩棲類。(He hits from both sides of the plate. He's amphibious)

‧你可以透過觀看觀察到很多事情。(You can observe a lot by watching)

‧未來不會跟以往一樣。(The future ain't what it used to be)

‧當你遇到岔路,把叉子撿起來就好。(When you come to a fork in the road, take it)

‧我說過的話,多數我從沒講過…最好半信半疑地看待。(I never said most of the things I said... Take it with a grain of salt)


貝拉是洋基王朝的核心基石,現在仍保持許多隊史紀錄,包括打過最多次世界大賽(75)、世界大賽最多打席(259)、世界大賽最多安打(71)、最多二壘安打(10),而他在世界大賽39分打點、跑回41分都只落後另一位傳奇球員米奇‧曼托(Mickey Mantle)。1965年,貝拉還接捕過世界大賽史上唯一一場完全比賽。

關鍵字:

好友人數

文章下載

PDF下載 付費閱讀
 

【現在訂省最多】新春閱讀季,年度最優惠