中國全國人民代表大會剛剛在北京落幕。除了討論每年的經濟與社會政策之外，此次人大最重要的任務就是審議並通過將於今年開始實施的「第十一個五年經濟規劃」。
「十一五規劃」的重要性，不在於計劃中列出的種種經濟目標，而在於它指出了中國政府未來的新經濟路線。
雖然中國在過去二十五年經濟高速成長，但經濟失衡與社會不穩定的問題也隨之而起。事實已經證明，一味追求經濟成長不但無法幫助中國面對貧富不均、能源使用效率低落與環境破壞的挑戰，反而加速了問題的惡化。
中國希望達成可持續的經濟成長，就必須找到一個新的成長模式。這個成長模式必須以達到社會的公平與正義、有效使用自然資源做為基礎，也就是「十一五規劃」所標榜的「建立一個和諧的社會」。換句話說，中國的「社會主義市場經濟」中的「社會」成份將會被強調。
訂閱天下電子報（每週五發送）
天下新聞室精選最具時效性、最重要的深度內容，每週五發送
訂閱天下電子報
精選當週熱文，週五寄送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
