cwlogo

切換側邊選單 天下全閱讀 切換搜尋選單
切換會員選單

路透:韓國樂天中國夢碎 東山再起代價高

精華簡文

路透:韓國樂天中國夢碎 東山再起代價高

圖片來源:shutterstock

瀏覽數

2516

路透:韓國樂天中國夢碎 東山再起代價高

路透社

面對韓國政府為了部署薩德而交換地塊所施加的壓力,韓國綜合企業樂天集團當時原有充分理由持保留態度。

從不情不願簽署完將韓國南部一處高爾夫球場換為首爾附近一塊地,到現在時隔僅八個月,樂天在中國十年之久的布局如今已支離破碎,為其增長前景劃上大大的問號。

中韓外交關系因美國薩德反導彈系統部署問題生隙,而樂天這家從零售到化工多領域覆蓋的巨頭成為最醒目的“祭品”公司。

樂天因為易地事件遭中國抵制,料折價出售旗下中國超市,規模或僅為當初投資額的一小部分。據公司管理人士及投資者稱,該公司投資大型購物中心的計劃無限期暫停,而且在韓國主要依賴中國游客大手筆支出的業務,像是冰淇淋、旅遊等,都陷入掙扎。

樂天一位管理人士稱,這一韓國第五大綜合企業目前正尋找在印度、緬甸等新興市場的收購機會,比如食品公司等。

但投資者及企業專家稱,沒有哪個市場能輕易代替中國或是提供中國曾給予的前景。

“這對樂天而言是一大挫折,”企業經營成果評價網站CEO Score總裁Park Ju-gun稱。“該集團需要調整策略。它可通過在東南亞市場的更多作為來勉強應對,但中國對零售商來說是個很難取代的重要市場。”

不能說不

另一位樂天高層稱,該集團正在努力提振化學品業務。該業務目前在集團營收中占25%。

但邁達思基金管理有限公司執行長Heo Pil-seok稱,鑒於全球大宗商品價格的波動性,大規模投資化學品業務會使樂天的營收變得更不可預測。邁達思管理的資產規模達9.4萬億韓元(83.2億美元)。

樂天面臨備受關注的繼承人之爭和貪腐調查困擾,該集團在2月同意了政府提議,為部署薩德(THAAD)反導系統提供土地。

“我們曾為是否接受政府提議而苦惱,”另一位樂天高層對路透稱。由於事情的敏感性,該高層要求匿名。

“但我們不能說‘不’,因為這關乎國家安全。如果我們對政府說不,那就沒法在韓國做生意了。”

損失擴大

自薩德部署以來,旅行社稱中國方面已禁止組團赴韓旅游,游輪公司也在航線中抹去了韓國港口的停靠,且一些航班也被取消。

在中國的112家樂天瑪特大賣場,在這一年中的大部分時間裡都因據稱的消防安全問題幾乎全部處於停業,目前樂天集團已將這部分業務掛牌出售。

銀行人士表示,這可能會賣個幾億美元,較樂天在該項業務上約1.9萬億韓元(合16.8億美元)的投資來看是小巫見大巫。

繼樂天在中國沈陽和成都數以十億美元計的購物和娛樂綜合建築項目被無限期叫停後,樂天的建築和融資業務也受重創。

樂天酒店今年上半年錄得首個營運虧損,這是其自2008年開始對外公布業績後的頭一遭。中國赴韓游客驟減導致樂天酒店主營的免稅業務備受打擊。

部分源於薩德的影響,樂天酒店IPO計劃也被無限期延後,盡管樂天正在推進將旗下四個業務部門重組到一個控股公司。

Korea Investors Service分析師Kim Ho-seop警告,新的控股公司將面臨中國業務惡化及國內獲利能力下滑的問題。

求助無門

韓國政府9月時允許受薩德風波影響的企業遞延稅項,但對於重建受創的中國業務,政府並沒有提供任何協助。

韓國當局雖向政策銀行提供資金,以協助受影響的汽車零部件供應商,但對樂天沒有提供任何額外金援。

投資人也逐漸失去信心,樂天集團關聯企業股價表現均落後大盤。

一些投資人指出,雖然撤離中國在短期內可以止血,但樂天轉戰其他市場的計劃可能最終一樣艱難。

“對於像樂天這樣的零售業者而言,擴大在印尼及其他東南亞的業務,面對的風險其實一樣大,”Midas International Asset Management執行長Heo Pil-seok指出。“很多人往往會低估每個國家特有的文化差異及其他社會差異。 ”

 

關於作者 路透社

路透是全球最大的多媒體新聞提供者,在全球擁有200多個據點、2,500位特派記者,並以16國語言提供最快速、最深入的新聞服務,每日高達10億以上的閱聽人數。

關鍵字:

好友人數

文章下載

PDF下載 付費閱讀
 
登入會員看更多

全站通行 83折優惠中