cwlogo

切換側邊選單 天下全閱讀 切換搜尋選單
切換會員選單

台南這個社區 找來阿公阿嬤當記者

精華簡文

台南這個社區 找來阿公阿嬤當記者

圖片來源:丁瑞愉

瀏覽數

3208

台南這個社區 找來阿公阿嬤當記者

天下雜誌出版

失落了故事的土地,就像無根的浮萍,在時代的洪流中,隨波飄盪,世代的交替成了時代的鴻溝;能為四百年的城鎮,補綴起三種時代文化的,便是用一生為土地寫故事的阿公阿嬤,以及以文化做創新的「新」「化」人……

「來來來,大家看,這就是牛港公廟,它是一座可以移動的廟宇喔!」從永康西勢國小退休的曾進發校長帶領著志工紀錄這座只有新化才有的百年小廟歷史,他從小就在這座廟旁嬉戲,卻不知道為何它叫牛港公廟?直到二○一二年參加新化社區營造協會舉辦的「阿公阿嬤當記者」活動之後,他才帶領著志工們為廟尋根,拾綴起它的歷史。

另一頭,從新化高中教務主任一職退休的陳坤發老師,雖然本身是澎湖人,卻為了新化老街傳說中的「三十六攤(販)」追本溯源地四處採訪耆老,為新化早期輝煌的貿易時代留下珍貴的影像紀錄,也成為三年前(二○一三年)新化舉辦「復刻大目降卅六攤古早味」活動的基礎。

另外,隱居山林中、少有人知道的康家百年聚落,以及只有老一輩才知道的鄉野傳奇故事……等,都是拜這次活動之賜,讓在地的阿公阿嬤記者及時為這塊土地寫下了充滿情感的回憶!

「這些歷史記錄,都是新化的寶!」新化社區營造協會理事長王榮森表示,真是多虧了阿公阿嬤記者,把這些遺失的歷史段落找回來,不然,許多當時的受訪者現在都已中風或辭世了,若不是當時累積了這些人文素材,就沒有後來「埕誌」與「新化ing」兩種刊物的發行了。

而當時會在信義房屋的社區一家計劃裡,提出讓阿公阿嬤當記者的構想,也是因為新化有四百多年串聯西拉雅、日治與戰後三大文化的歷史底蘊,並非只有眼前所看到的日式建築古蹟而已。

新化社區營造協會總幹事許明揚感嘆地說:「若不把在地故事寫下來、傳承下去,年輕人又怎麼可能了解自己的根?又如何愛自己的家鄉呢?」

因此,新化社區營造協會自從二○○九年成立以來,記錄當地人文歷史,就被他們視為首要工作。

阿公記者正帶領著志工分享在地故事。照片提供:台南市新化社區營造協會

不過,要為土地寫歷史,若是由外地人或年輕人來採訪,不僅對新化的了解太淺,摸不著頭緒,就算要找人詢問也不知從何問起。所以,許明揚與協會的夥伴們腦筋一轉:「就由在這兒生活、生根的阿公阿嬤當記者,自己擬定主題,並帶領志工們去尋找相關人士採訪,應該是最簡便有效的方法。」

只不過,因為經費和經驗不足,所以運作上遭遇到一些溝通上的問題,例如:講師授課的內容太過艱澀,不適合阿公阿嬤與志工操作執行;許多阿公阿嬤較不擅表達,所以還是只能受訪,無法主動帶隊採訪;原定分享拍攝影片的網路平台因經費不足無法持續運作等。

然而,看看現在的新化吧,不僅有經過色彩改造計畫的老街牆面、整齊的招牌與街燈、舉辦過轟動全國的踩街活動,還有去年新開幕的「大目降文化園區」。其中,不管是蘇家古厝、梁道故居、新化傳統市場或是武德殿的文化歷史整理保存,都含藏著當時試圖讓阿公阿嬤當記者所保存下來的文化足跡與在地情感。

新化社區營造協會二○一三年認養武德殿之後,逐步建立了完整的義工導覽制度。攝影:李佩書

在武德殿當志工的陳楠修說:「原本,我是在奇美博物館當志工,有次遇到陳老師,他問我,可以在奇美說故事,為何不回新化說我們在地的故事?」

台南市武德殿牆上的立體雕塑正訴說著過往的歷史。攝影:李佩書

於是,他便參加了志工招募會並當場報名,而後,又主動承擔導覽解說的教育訓練工作,為了編教材,跑遍了全省的武德殿,讓文化可以完整的傳承給後人。而陳坤發老師自己,則持續不輟的以四句聯記述著新化的人文風景;曾進發校長,則定期為「新化ing」刊物撰寫當地建築與廟宇的故事。

從社造協會成立第二年就參與、執行所有計劃的總幹事許明揚為了新化的社造理想,情願辭去原本在大學裡收入穩定的專案助理工作,接下這個不支薪的職位,就是要證明「社區營造」也可以作為產業來經營。要讓年輕人願意回鄉,就要能提供年輕人得以生存的機會。

許明揚想運作出一個可以深入農村、草根蹲點又能創造貢獻的模式,「這裡,就是我要實現夢想的地方。」

口埤教會的牧師娘邀請社造協會利用暑假期間跟孩子們傳達記錄在地文化的理念,孩子們開心地實地拍攝社區特色與景象。照片提供:台南市新化社區營造協會

上好一村  關鍵五力

影響力>

串聯了在地的四百年文化,成為社區營造與大目降文化園區的根本養分。

參與力>

號召了二三十位阿公阿嬤記者,並成立志工團、文史工作室,積極帶領產、經、學各相關單位共同協辦活動。

執行力>

從阿公阿嬤當記者,延續至當地的刊物發行、老街的文化活動與武德殿的管理運作等工作,雖有挫折,但仍克服萬難而得到各方的肯定。

創意力>

扭轉了一般以耆老為受訪者的記錄概念,改以耆老為帶領者,自主擬定個人最擅長或最有興趣的主題,寫下在地的文化底蘊。

永續力>

從二○一二年為在地寫故事持續至今,未來仍然是社造的工作主軸之一。

本文摘自天下雜誌出版《上好一村2:三十五個同村共好心故事》

關鍵字:

好友人數

文章下載

PDF下載 付費閱讀
 
登入會員看更多

全站通行 83折優惠中